Dua saktah dalam shalat, surat kepada Ubay

Imam Ibnu Majah : 835

حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ جَمِيلٍ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَسَكْتَتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَأَنْكَرَ ذَلِكَ عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ فَكَتَبْنَا إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ بِالْمَدِينَةِ فَكَتَبَ أَنَّ سَمُرَةَ قَدْ حَفِظَ قَالَ سَعِيدٌ فَقُلْنَا لِقَتَادَةَ مَا هَاتَانِ السَّكْتَتَانِ قَالَ إِذَا دَخَلَ فِي صَلَاتِهِ وَإِذَا فَرَغَ مِنْ الْقِرَاءَةِ ثُمَّ قَالَ بَعْدُ وَإِذَا قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }قَالَ وَكَانَ يُعْجِبُهُمْ إِذَا فَرَغَ مِنْ الْقِرَاءَةِ أَنْ يَسْكُتَ حَتَّى يَتَرَادَّ إِلَيْهِ نَفَسُهُ

hi byerile [Jamil Ibnul Husain bin Jamil Al 'Ataki] u te, u hi byerile [Abdul A'la] u te, u hi byerile [Sa'id] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Al Hasan] ku suka eka [Samurah bin Jundub] u te, 'Ku na saktah timbirhi -pause a yi hlayi ku hlaya- leyi ndzi yi nhlokohateke ku suka eka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam,' kambe Imran bin u swi kanetile. Hushain. Hiloko hi tsalela [Ubai bin Ka’ab] papila eMedina, naswona Ubai u tsale loko a hlamula leswaku Samurah u ri nhlokohate. ' Sa'id u vurile; 'Hi vutisile Qatadah, 'Xana swikombiso swimbirhi swo kwetsima swi kumeka kwihi?' U hlamurile, 'Loko a nghene exikhongelweni na loko a hetile ku hlaya -Al Fatihah-.' ' Endzhaku ka sweswo u tlhele a ku, 'Loko u hlaya GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WALADLDLAALLIIN. ' A ku; 'Lexi endlaka leswaku yi va ta'ajub i ku miyela endzhaku ko hlaya ku hlayiwa ka -Al Fatihah-, ku kondza mbilu yi titwa yi kanakana.'