Doa masuk dan keluar masjid

Imam Ibnu Majah : 764

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ

Intqalilna ['Amru bin Uthman bin Sa'id bin Katsir bin Dinar Al Himshi] u [Abdul Wahhab bin Adl Dlahhak] it-tnejn qalu; qalilna [Isma'il bin 'Ayyasy] mingħand [Umarah bin Ghaziah] mingħand [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] mingħand [Abdul Malik bin Sa'id bin Suwaid Al Anshari] mingħand [Abu Humaid As Sa'idi] qal; Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'Meta wieħed minnkom jidħol fil-moskea, għandu jsellem lill-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, imbagħad ħalli jgħid; ALLAHUMMAF TAHLI ABWAABA GRACE - O Alla, iftaħli l-bieb tal-ħniena Tiegħek, u meta toħroġ għid; ALLAHUMMA INNI AS`ALUKA MIN FADLLIKA - O Alla, tassew nitlob il-grazzja Tiegħek-'.