Doa masuk dan keluar masjid

Imam Ibnu Majah : 764

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ

Bo me zabisaka beto nde [‘Amru ben Utsman ben Sa’id ben Katsir ben Dinar Al Himshi] ti [Abdul Wahhab ben Adl Dlahhak] bo zole tubaka nde; me zabisa beto [Isma’il bin ‘Ayyasy] katuka na [Umarah bin Ghaziah] katuka na [Rabia bin Abu Abdurrahman] katuka na [Abdul Malik bin Sa’id bin Suwaid Al Anshari] katuka na [Abu Humaid As Sa’idi] yandi tubaka; Ntumwa tubaka nde: ‘Ntangu mosi na kati na beno ke kota na mosquée, yandi fwete pesa mbote na Ntumwa, na nima yandi tuba nde; ALLAHUMMAF TAHLI ABWAABA LUZOLO -O Nzambi, zibula mono kielo ya lutondo na nge, ye ntangu yo ke basika tuba nde; ALLAHUMMA INNI AS`ALUKA MIN FADLLIKA -O Nzambi, kieleka mono ke lomba lutondo na nge-'.