Imam Ibnu Majah : 746
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّوَكَانَ قَدْ عَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ دَلْوٍ فِي بِئْرٍ لَهُمْ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ السَّالِمِيِّ وَكَانَ إِمَامَ قَوْمِهِ بَنِي سَالِمٍ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ مِنْ بَصَرِي وَإِنَّ السَّيْلَ يَأْتِي فَيَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي وَيَشُقُّ عَلَيَّ اجْتِيَازُهُ فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى فَافْعَلْ قَالَ أَفْعَلُ فَغَدَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ بَعْدَ مَا اشْتَدَّ النَّهَارُ وَاسْتَأْذَنَ فَأَذِنْتُ لَهُ وَلَمْ يَجْلِسْ حَتَّى قَالَ أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ لَكَ مِنْ بَيْتِكَ فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ فِيهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ احْتَبَسْتُهُ عَلَى خَزِيرَةٍ تُصْنَعُ لَهُمْ
مارا گوشتگ [ابو مروان محمد بن عثمان العثمانی] گوشت، مارا گوشتگ [ابراہیم بن سعد] چہ [ابن شہاب] ءَ چہ [محمود بن ربیع الانصاری] - آئی ءَ مجہ ءِ رھشونی کتگ - آپ کہ چہ دپ ءَ درکپیت - ماں بالٹی ءَ کہ رسول الله تعالیٰ درکپتگ ات ایشانی چاه -، چہ ['اتبان بن ملک آس سلیم] - آ پہ وتی راج ءَ، بنی سلیم ءَ امام اِنت۔ ءُ بدر ءِ جنگ ءَ ھم گوں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ بھر زرتگ۔ - آئی ءَ گوشت؛ من رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ شتاں، پدا من آئی ءَ را جُست کُت؛ 'اے رسول اللہ منی چم درد کن انت ءُ سیلاب من ءَ چہ وتی راج ءِ مسیت ءَ روگ ءَ رکین ایت، پمیشکا من چہ راہ ءَ گوزگ ءَ نہ آں، اگاں تو لوٹ ئے کہ منی لوگ ءَ بیا ءُ نماز ءَ بہ کن کہ من نماز ءِ جاہ ءِ بستار ءَ کارمرز کناں گڑا بہ کن'۔ آئی ءَ گْوشت: 'من کایاں'۔ پمیشکا شپ ءِ بندات ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءُ ابوبکر رھادگ بوت اَنت، آئی ءَ اجازت لوٹ اِت ءُ من آئی ءَ را داخل بوھگ ءِ اجازت دات۔ بلے آ ھما دمان ءَ نشت نہ کت داں آئی ءَ جُست کُت: تو کجام جاگہ ءَ لوٹ ئے کہ من تئی لوگ ءَ نماز ءَ بہ واناں؟ پدا من آئی ءَ را ھما جاہ ءِ اشارہ کت کہ من ءَ دوست بوتگ۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پدا پاد اتک ءُ ما آئی ءِ پُشت ءَ صف جوڑ کت، پدا آئی ءَ گوں ما دو رکعت نماز ونت۔ ایشی ءَ پد من آھاں گوشت گوں چٹنی ءَ دات۔'