Iqamah: ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH ...
Imam Ibnu Majah : 701
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ أَنَّ مَكْحُولًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَيْرِيزٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ حَدَّثَهُ قَالَعَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَذَانَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً وَالْإِقَامَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً الْأَذَانُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَالْإِقَامَةُ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
Na faamatala mai ia i matou [Abu Bakr bin Abu Shaibah] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Affan] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Hammam bin Yahya] mai ia [Amir Al Ahwal] na ta’u atu e [Makhul] ia te ia na ta’u atu e [Abdullah bin Muhairiz] ia te ia; na ta’u atu e [Abu Mahdzurah] ia te ia, na ia fai mai; 'Na a’oa’oina a’u e le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le adhan i fuaiupu e sefuluiva, ma le iqamah i fuaiupu e sefulufitu. O fuaiupu o le adhan e faapea; ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU AN ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU AN LAA ANNA ILAAHA ILLALLAH ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, HAYYA 'ALASH SALAH, HAYYA 'ALASH SALAH, HAYYA 'ALAL FALAH, HAYYA 'ALAL FALAH, ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBARILLALLA . -E Silisili Allah. E Silisili Allah. E Silisili Allah. E Silisili o Allah-Ou te molimau atu e leai se atua e tatau ona tapua’i i ai vagana ai Allah. Ou te molimau atu e leai se atua e tatau ona tapua’i i ai vagana ai Allah-Ou te molimau atu o Muhammad o le avefe’au a Allah. Ou te molimau atu o Muhammad o le avefe’au a le Atua - Ou te molimau atu e leai se Atua e tatau ona tapua’i i ai vagana ai le Atua. Ou te molimau atu e leai se Atua e tatau ona tapua’i i ai vagana ai Allah - Ou te molimau atu o Muhammad o le avefe’au a Allah. Ou te molimau atu o Muhammad o le avefe’au a le Atua - Tatou o i le tatalo. Tatou o i le tatalo-Tatou o i le manumalo. Tatou o i le manumalo - E silisili le Atua. E Silisili le Atua - E leai se Atua e tatau ona tapua’i i ai vagana ai le Atua -. Ae o le fuaiupu o le Iqamah e sefulufitu fuaiupu; ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, ASHHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASHHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASHHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, ASHHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, HAYYA 'ALASH ' SHALAHYA, HAYYA 'ALASH' SHALAHYA, HALALAYYA, HALALAYYA, HALALAYYA. 'ALAL FALAH, QAD QAAMATISH SHALAH, QAD QAAMATISH SHALAH, ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, LAA ILAAHA ILLALLAH. - E sili le Atua. E silisili ese le Atua. E silisili ese le Atua. E Silisili le Atua-Ou te molimau atu e leai se Atua e tatau ona tapuai i ai ae o le Atua. Ou te molimau atu e leai se atua e tatau ona tapuai i ai ae na o Allah - Ou te molimau atu o Muhammad o le avefeau a Allah. Ou te molimau atu o Muhammad o le avefeau o le Atua-Tatalo ua faatuina. Ua fa'atūina le tatalo - Tatou o i le tatalo. Tatou o i le tatalo-Tatou o i le manumalo. Tatou o i le manumalo - E silisili ese le Atua. E Silisili ese le Atua - E leai se Atua e tatau ona tapua'i i ai vagana ai le Atua -'.