Imam Ibnu Majah : 658

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا تَوَضَّأَ فَتَرَكَ مَوْضِعَ الظُّفْرِ عَلَى قَدَمِهِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ قَالَ فَرَجَعَ

हमसे कहिस है [हर्मलह बिन यह्या] कहिन, हमसे कहिन है [इब्न वाहब]। अऊर एक अउर पंक्ति के अनुसार; हमसे कहिस है [इब्न हुमैद] कहिन, हमसे कहिन है [जैद इब्नुल हुबाब] दुइनौ कहिन; हमका [इब्न लाहिआह] से [अज जुबैर] से [जाबिर] से [उमर इब्नुल खथब] से कहिन है; "अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने एक आदमी को वजू करते देखा लेकिन फिर भी अपने पैरों पर एक नाखून के आकार का छोड़ दिया जो पानी से धोया नहीं गया था, तो उन्होंने उसे वजू और नमाज दोहराने का आदेश दिया।" उमर इब्नुल खठथब ने कहा; 'फिर ऊ आदमी फिर से दोहराइस।'