Sesungguhnya kucing tidaklah najis, ia binatang yang selalu mengelilingi kalian

Imam Ibnu Majah : 361

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ أَخْبَرَنِي إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبٍ وَكَانَتْ تَحْتَ بَعْضِ وَلَدِ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهَا صَبَّتْ لِأَبِي قَتَادَةَ مَاءً يَتَوَضَّأُ بِهِ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا ابْنَةَ أَخِي أَتَعْجَبِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ أَوْ الطَّوَّافَاتِ

ကျွန်ုပ်တို့အား [အဘူဘကာ ဘင် အဘူရှိုင်းဘာ] က မိန့်တော်မူသည်မှာ၊ ကျွန်ုပ်တို့အား [ဇိုက် အစ်ဗနုလ် ဟူဘာ့ဘ်] က မိန့်တော်မူသည်မှာ၊ ကျွန်ုပ်တို့အား [မာလစ် ဘင် အာနတ်စ်] က မိန့်တော်မူသည်မှာ၊ အဘူ ကာတာဒါ၏ သားတစ်ဦး၏ ဇနီးဖြစ်သူ [ကဘ်ရှာ ဘင် ကာအဘ်] ထံမှ [အစ်ရှက် ဘင် အဗ္ဗဒူလာ ဘင် အဘူ တယ်လ်ဟာ အယ်လ် အန်ဆာရီ] ထံမှ [ဟူမိုင်ဒါ ဘင် ရီဖာအာ] ထံမှ [ကဘ်ရှာ ဘင် ကာအဘ်] ထံမှ မိန့်တော်မူသည်မှာ - သူမသည် [အဘူ ကာတာဒါ] သောက်ရန် ရေလောင်းခဲ့ဖူးကြောင်း၊ ကြောင်တစ်ကောင်သည် သူမထံသို့ ရေသောက်လိုသောကြောင့် ကြောင်အတွက် ရေခွက်ကို စောင်းပေးခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်က သူမကို အဆက်မပြတ် ကြည့်နေခဲ့မိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူမက “အို ငါ့ညီရဲ့ သမီး၊ အံ့သြသွားလား။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) က “တကယ်တော့ ကြောင်တွေဟာ မစင်ကြယ်တာ မဟုတ်ပါဘူး၊ သူတို့ဟာ (အိမ်ထဲမှာ) နေတတ်တဲ့ တိရစ္ဆာန်တွေပါ” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။