Imam Ibnu Majah : 318

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ عِيسَى الْحَنَّاطِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كَنِيفِهِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِقَالَ عِيسَى فَقُلْتُ ذَلِكَ لِلشَّعْبِيِّ فَقَالَ صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ وَصَدَقَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا قَوْلُ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ فِي الصَّحْرَاءِ لَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَأَمَّا قَوْلُ ابْنِ عُمَرَ فَإِنَّ الْكَنِيفَ لَيْسَ فِيهِ قِبْلَةٌ اسْتَقْبِلْ فِيهِ حَيْثُ شِئْتَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى فَذَكَرَ نَحْوَهُ

مارا گوشتگ [محمد بن یحییٰ] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [عبیڈاللہ بن موسیٰ] چہ [عیسیٰ الحنات] ءَ چہ [نفیع] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ گوشتگ؛ 'من رسول اللہ صلى الله عليه وسلم وتی ٹوائلٹ ءِ تہا قبلہ ءِ دیم ءَ دیست'۔ عیسیٰ ءَ گوشت؛ من اے گپ ایش سیابی ءَ سر کت، پمیشکا آئی ءَ گُشت؛ 'ابن عمر ءُ ابوہریرا ءِ گپ راست اِنت'۔ ابوہریرہ ءِ بابت ءَ آئی ءَ گْوشتگ؛ 'صحرا ءَ قبلہ ءِ دیم ءَ مہ دار ءُ وتی پشت ءَ مہ کن'۔ اے میان ءَ ابن عمر ءَ گوشت؛ 'بے شک، ٹوائلٹ ءِ ہچ رھبند نیست، پمیشکا ھر وڑ ءَ کہ تو لوٹ ئے آئی ءِ دیم ءَ بہ دار'۔