Imam Ibnu Majah : 253

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ عَنْ نَهْشَلٍ عَنْ الضَّحَّاكِ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ صَانُوا الْعِلْمَ وَوَضَعُوهُ عِنْدَ أَهْلِهِ لَسَادُوا بِهِ أَهْلَ زَمَانِهِمْ وَلَكِنَّهُمْ بَذَلُوهُ لِأَهْلِ الدُّنْيَا لِيَنَالُوا بِهِ مِنْ دُنْيَاهُمْ فَهَانُوا عَلَيْهِمْ سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ آخِرَتِهِ كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنْيَاهُ وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ فِي أَحْوَالِ الدُّنْيَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَيِّ أَوْدِيَتِهَا هَلَكَ

A fen erenikich pwe [Ali bin Muhammad] me [Al Hussain bin Abdurrahman] ir me ruemon ra apasa; a erenikich [Apdullah bin Numair] seni [Mu’awiyah An Nashri] seni [Nahsyal] seni [Adl Dlahak] seni [Al Aswad bin Yazid] seni [Apdullah bin Mas’ud] a apasa; ‘Ika ekkewe science ahlul ra tumunu sile me ra isetiu lon poun ekkewe sou silelap, repwe wesewesen tumunu ekkewe aramas lon ar fansoun. Iwe nge, ra ninatiu ngeni ekkewe sou silelap lon fonufan pwe repwe angei ar pisekisek, ina minne, ra atekisona pwisin ir mwen mesen ekkewe sou silelap lon fonufan. Ua rongorong noum we Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a apasa: ‘Ion epwe fori an kokkot pwe epwe tori ewe fonufan mwirin, Allah epwe naf ngeni non ei fonufan. Iwe, ion chok an kokkot epwe chok kutta ewe fonufan, iwe, Allah ese ekieki non menni fonu pon epwe mano’.