Imam Ibnu Majah : 252
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ الْبَصْرِيِّ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ سَيْفٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ الْبَصْرِيِّ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جُبِّ الْحُزْنِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا جُبُّ الْحُزْنِ قَالَ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ تَعَوَّذُ مِنْهُ جَهَنَّمُ كُلَّ يَوْمٍ أَرْبَعَ مِائَةِ مَرَّةٍ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ يَدْخُلُهُ قَالَ أُعِدَّ لِلْقُرَّاءِ الْمُرَائِينَ بِأَعْمَالِهِمْ وَإِنَّ مِنْ أَبْغَضِ الْقُرَّاءِ إِلَى اللَّهِ الَّذِينَ يَزُورُونَ الْأُمَرَاءَقَالَ الْمُحَارِبِيُّ الْجَوَرَةَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ حَدَّثَنَا حَازِمُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ وَكَانَ ثِقَةً ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ بِإِسْنَادِهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ قَالَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ عَمَّارٌ لَا أَدْرِي مُحَمَّدٌ أَوْ أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ
Esan digute [Ali bin Muhammad] eta [Muhammad bin Ismail] biek esan zutela; esan zigun [Abdurrahman bin Muhammad Al Muharibik] esan zuela, esan zigun [Ammar bin Saifek] [Abu Mu'adz Al Bashritik]. Eta beste lerro baten arabera; Esan zigun [Ali bin Muhammad] esan zuela, esan zigun [Ishaq bin Manshur] [Ammar bin Saifek] [Abu Mu'adz Al Bashritik] [Ibn Sirinek] [Abu Hurairah]-tik esan zuela; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Babestu Allah-engan Jubbul Huzn-etik'. Lagunek galdetu zioten: 'Alaren Mezularia, zer esan nahi du Jubbul Huzn-ek?' Hark erantzun zuen: 'Infernuko haran bat. Eta infernuak babesten du harengandik egunero laurehun aldiz'. Galdetu zioten: 'Alaren Mezularia, nor sartuko da bertan?' Hark erantzun zuen: 'Prestatuta zegoen Qori'-entzat, beren praktikekin riya` egiten dutenentzat. Eta Ala haserre gehien dituen Qori-ak agintariak bisitatzen dituztenak dira. Al Muharibi Al Jaurah-ek esan zuen; Abul Hasan-ek esan zuen; esan zigun Hazim bin Yahyak esan zuela, esan zigun Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek eta Muhammad bin Numair-ek biek esan zutela; Ibn Numair-ek Mu'awiyah An Nashri-tik esan zigun eta pertsona fidagarria da, gero antzeko hadith bat aipatu zuen bere sanad-arekin; esan zigun Ibrahim bin Nasr-ek esan zuela, esan zigun Abu Ghassan-ek Malik bin Ismail-ek esan zuela, esan zigun 'Ammar bin Saif-ek Abu Mu'adz-etik esan zuela; Malik bin Isma'il-ek esan zuen; 'Ammarrek esan zuen: 'Ez dakit Muhammad edo Anas bin Sirin den'.