Imam Ibnu Majah : 252

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ الْبَصْرِيِّ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ سَيْفٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ الْبَصْرِيِّ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جُبِّ الْحُزْنِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا جُبُّ الْحُزْنِ قَالَ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ تَعَوَّذُ مِنْهُ جَهَنَّمُ كُلَّ يَوْمٍ أَرْبَعَ مِائَةِ مَرَّةٍ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ يَدْخُلُهُ قَالَ أُعِدَّ لِلْقُرَّاءِ الْمُرَائِينَ بِأَعْمَالِهِمْ وَإِنَّ مِنْ أَبْغَضِ الْقُرَّاءِ إِلَى اللَّهِ الَّذِينَ يَزُورُونَ الْأُمَرَاءَقَالَ الْمُحَارِبِيُّ الْجَوَرَةَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ حَدَّثَنَا حَازِمُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ وَكَانَ ثِقَةً ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ بِإِسْنَادِهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ قَالَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ عَمَّارٌ لَا أَدْرِي مُحَمَّدٌ أَوْ أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ

مارا گْوشگ بوتگ کہ [علی بن محمد] ءُ [محمد بن اسماعیل] ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا گشتگ [عبد الرحمن بن محمد المحاربی] ءَ گشتگ، مارا [عمار بن سیف] ءَ چہ [ابو معز البشری] ءَ گشتگ۔ ءُ دگہ لیکہے ءِ رد ءَ؛ مارا گوشتگ [علی بن محمد] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [اسحاق بن منشور] چہ [عمار بن سیف] ءَ چہ [ابو معز البشری] ءَ چہ [ابن سرین] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گوشتگ؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: چہ جبل حزن ءَ اللہ ءِ پناہ ءَ بہ زور اِت. صحابہ ءَ جست کت: اے رسول اللہ جبل حزن ءِ مطلب چے اِنت؟ آئی ءَ پسّو دات: جہنم ءِ تہا یک درچکے۔ ءُ جہنم ہر روچ چار سد رند ءَ چہ آئی ءَ پناہ زوریت'۔ آئی ءَ را جُست کنگ بوت؛ 'اے اللہ ءِ رسول، کئے ایشی ءِ تہا داخل بیت؟' آئی ءَ پسّو دات: 'آ پہ قوری' ءَ تیار کنگ بوتگ کہ گوں وتی عملاں ریا` کن اَنت۔ ءُ ھما قوری کہ اللہ تعالیٰ چہ آیاں گیشتر زھر اِنت آ ھما اَنت کہ حاکماں زیارت کن اَنت۔ المحاریبی الجورہ ءَ گْوشتگ؛ ابوالحسن ءَ گشت؛ مارا گشتگ حازم بن یحییٰ ءَ گشتگ، مارا گشتگ ابوبکر بن ابو صیابہ ءُ محمد بن نمیر ءَ دوئیں گشتگ انت؛ ابن نمیر ءَ چہ معاویہ انشری ءَ مارا گشتگ ءُ آ یک امانت داریں مردمے، پدا آئی ءَ گوں وتی سند ءَ ھمے وڑیں حدیثے ذکر کتگ؛ مارا ابراہیم بن نصر ءَ گُشتگ، مارا ابو غسان ملک بن اسماعیل ءَ گُشتگ، عمار بن سیف ءَ چہ ابو معدز ءَ گُشتگ؛ ملک بن اسماعیل ءَ گوشت؛ عمار ءَ گوشت؛ 'من نہ زاناں کہ آ محمد اِنت یا انس بن سرین'۔