Berinfaq emas sebesar gunung Uhud tidak akan diterima hingga engkau beriman kepada takdir

Imam Ibnu Majah : 74

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سِنَانٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ خَالِدٍ الْحِمْصِيِّ عَنْ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَوَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ خَشِيتُ أَنْ يُفْسِدَ عَلَيَّ دِينِي وَأَمْرِي فَأَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ أَبَا الْمُنْذِرِ إِنَّهُ قَدْ وَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ فَخَشِيتُ عَلَى دِينِي وَأَمْرِي فَحَدِّثْنِي مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ فَقَالَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ لَكَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ ذَهَبًا أَوْ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قُبِلَ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ فَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَأَنَّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَأَنَّكَ إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَأْتِيَ أَخِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَتَسْأَلَهُ فَأَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ فَسَأَلْتُهُ فَذَكَرَ مِثْلَ مَا قَالَ أُبَيٌّ وَقَالَ لِي وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَأْتِيَ حُذَيْفَةَ فَأَتَيْتُ حُذَيْفَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَا وَقَالَ ائْتِ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَاسْأَلْهُ فَأَتَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ لَكَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا أَوْ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ ذَهَبًا تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قَبِلَهُ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ فَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَأَنَّكَ إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ

hi byerile [Ali bin Muhammad] u te, u hi byerile [Ishaq bin Sulaiman] u te; Ndzi twe [Abu Sinan] eka [Wahb bin Khalid Al Himshi] ku suka eka [Ibn Ad Dailami] u te; 'Ku na nchumu lowu khomiweke emoyeni wa mina mayelana na vumundzuku.' A ndzi vilerisiwa hi leswaku swi ta onha vukhongeri bya mina ni timhaka ta mina, kutani ndzi ye eka [Ubai bin Ka’ab]. Ndzi n’wi vutisile; 'Oho Abul Mundzir, ku na nchumu lowu ndzi karhataka hi mhaka ya vumundzuku, ndzi vilerisiwa hi leswaku swi ta onha vukhongeri bya mina na timhaka ta mina.' Kutani ndzi byele swin'wana leswi fambelanaka na swona, onge Allah a nga vuyeriwa eka swona'. U ri; 'Loko Allah a xupula vaaki va matilo na misava, hakunene u ta va xupula, naswona a nge va na vululami.' Loko A a nyikile tintswalo, tintswalo ta Yena a ti ta va ti antswa ku tlula mintirho ya vona. Loko u ri na nsuku ku fana na Ntshava ya Uhud ivi u wu tirhisa endleleni ya Allah, kutani a wu nge amukeriwi ku kondza u pfumela eka vumundzuku. Tivani leswaku leswi nga xiphemu xa wena a swi nge hambanisiwi na wena, naswona leswi nga riki swa wena a swi nge vi xiphemu xa wena. Loko u fa eka swiyimo swin’wana handle ka leswi kutani u ta ya etiheleni. A ku na khombo loko u ta eka makwerhu wa mina, Abdullah bin Mas’ud, kutani u n’wi vutisa’. Hiloko ndzi ya eka [Abdullah] ndzi n’wi vutisa hi mhaka leyi, kutani a vula leswi Ubai a swi vuleke. Kutani a ku eka mina, 'A ku na lexi hoxeke loko wo ta eHudzaifah'. Hiloko ndzi ya eka [Hudzaifah] ndzi n’wi vutisa hi mhaka leyi. Kutani a hlamula tani hi leswi havumbirhi bya vona va vuleke'. Hudzaifah u te; 'Tana eka Zaid bin Thabit u ta n'wi vutisa'. Hiloko ndzi ya eka [Zaid bin Thabit] kutani ndzi n’wi vutisa, kutani a hlamula, ‘Ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Loko Allah a xupula vaaki va matilo ni misava, hakunene u ta va xupula, naswona a nge va na vululami. Loko A a nyikile tintswalo, tintswalo ta Yena a ti ta va ti antswa ku tlula mintirho ya vona. Loko u ri na nsuku ku fana na Ntshava ya Uhud ivi u wu tirhisa endleleni ya Allah, kutani a wu nge amukeriwi ku kondza u pfumela eka vumundzuku. Tivani leswaku leswi nga xiphemu xa wena a swi nge hambanisiwi na wena, naswona leswi nga riki swa wena a swi nge vi xiphemu xa wena. Loko u fa eka swiyimo swin'wana handle ka leswi kutani u ta ya etiheleni'.