Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

Imam Nasa'i : 5613

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ جَيْشَانَ وَجَيْشَانُ مِنْ الْيَمَنِ قَدِمَ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنْ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمُسْكِرٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَهِدَ لِمَنْ شَرِبَ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ

Naakatubuzya [Qutaibah] wakati; wakatwaambila [Abdul Aziz] kuzwa kuli [Umarah bin Ghaziyah] kuzwa kuli [Abu Az Zubair] kuzwa kuli [Jabir] wakati, 'Mwaalumi umwi kuzwa ku Jaisyan - Jaisyan ncisi mu Yemen - wakaboola akubuzya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam aatala achakunwa chipangwa amusinza wamapopwe ngobaamba kuti Al Mizr, mbobanywa muchisi chabo. Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakabuzya kuti: 'Sena eecho nchintu chikola?' wakasandula, 'Iyi'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati: 'Kukolwa koonse kuli haram. Masimpe, Allah Azza Wa Jalla wakabamba chizuminano chakuti kufumbwa muntu uunywa chintu chikola, Allah ulamupa kuti anywe tinatul khabal'. Beenzinyina bakabuzya kuti, 'O Mutumwa wa Allah, ino Tinatul Khabal ninzi?' Wakasandula kuti: 'Zitukuta zyabantu bakuhelo, naakuti wakati, 'Zitukuta zyabantu bakuhelo'.