Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

Imam Nasa'i : 5613

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ جَيْشَانَ وَجَيْشَانُ مِنْ الْيَمَنِ قَدِمَ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنْ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمُسْكِرٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَهِدَ لِمَنْ شَرِبَ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ

আমাক [কুটাইবাক] খবৰ দি তেওঁ ক’লে; আমাক [আব্দুল আজিজ] [উমাৰাহ বিন গাজিয়াহৰ] পৰা [আবু আজ জুবাইৰ] [জাবিৰ]ৰ পৰা কৈছে, ‘জৈছিয়ানৰ এজন মানুহে - জয়ছিয়ান য়েমেনৰ এটা অঞ্চল - আহি ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামক কুঁহিয়াৰৰ ৰসৰ পৰা তৈয়াৰী পানীয়ৰ বিষয়ে সুধিলে যাক তেওঁলোকে আল মিজৰ বুলি কয়, তেওঁলোকে সাধাৰণতে নিজৰ অঞ্চলত পান কৰে। ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তেতিয়া সুধিলে: ‘সেয়া মাদক নেকি?’ তেওঁ উত্তৰ দিলে, ‘হয়’। তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে, ‘প্ৰতিটো মাদক দ্ৰব্য হাৰাম। সঁচাকৈয়ে আল্লাহ আজ্জা ৱা জাল্লাই এটা নিয়ম কৰিছে যে যিয়ে কোনো মাদক বস্তু পান কৰিব, আল্লাহে তেওঁক তিনাতুল খবাল খাবলৈ দিব। চাহাবাসকলে সুধিলে, হে আল্লাহৰ ৰাছুল, তিনাতুল খাবাল কি? তেওঁ উত্তৰ দিলে, ‘নৰকৰ লোকৰ ঘাম, বা তেওঁ ক’লে, ‘নৰকৰ লোকৰ ঘাম’।