Imam Nasa'i : 5561

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ مَرْوَزِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُبَيْدٍ الْكِنْدِيُّ خُرَاسَانِيٌّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ يَسِيرُ إِذْ حَلَّ بِقَوْمٍ فَسَمِعَ لَهُمْ لَغَطًا فَقَالَ مَا هَذَا الصَّوْتُ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَهُمْ شَرَابٌ يَشْرَبُونَهُ فَبَعَثَ إِلَى الْقَوْمِ فَدَعَاهُمْ فَقَالَ فِي أَيِّ شَيْءٍ تَنْتَبِذُونَ قَالُوا نَنْتَبِذُ فِي النَّقِيرِ وَالدُّبَّاءِ وَلَيْسَ لَنَا ظُرُوفٌ فَقَالَ لَا تَشْرَبُوا إِلَّا فِيمَا أَوْكَيْتُمْ عَلَيْهِ قَالَ فَلَبِثَ بِذَلِكَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَلْبَثَ ثُمَّ رَجَعَ عَلَيْهِمْ فَإِذَا هُمْ قَدْ أَصَابَهُمْ وَبَاءٌ وَاصْفَرُّوا قَالَ مَا لِي أَرَاكُمْ قَدْ هَلَكْتُمْ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَرْضُنَا وَبِيئَةٌ وَحَرَّمْتَ عَلَيْنَا إِلَّا مَا أَوْكَيْنَا عَلَيْهِ قَالَ اشْرَبُوا وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ

Na faamatala mai ia i matou [Abu Ali Muhammad bin Yahya bin Ayyub Marwazi] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Abdullah bin Uthman] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Isa bin Ubaid Al Kindi Khurasani] na ia fai mai; Na ou faalogo ia [Abdullah bin Buraidah] mai [lona tama] o fai mai; 'A o savali le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) ma ui ane i nisi tagata, na ia faalogoina lo latou vāvāō. Na ia fesili atu: 'O le a lena leo?' Na latou tali mai, 'Le Perofeta a Allah, o loo ia i ai se meainu na latou inuina!' Ona ia auina atu lea o se tasi ma valaau atu ia i latou, ma ia fesili atu: 'O le a le fagu e te faia ai le sua a le Perofeta?' Na latou tali mai, 'Matou te faia le sua a le Perofeta i An Naqir ma Ad Duba, aua e leai se isi nofoaga mo i matou.' Na ia fai mai: 'Aua le inu vagana ai se fagu e te nonoa i le tapuni.' Na fai mai Buraidah; 'Ona tu'ua lea o le fa'aaogaina o le fagu mo se taimi umi, ma ina ua toe sau o ia, ua a'afia i latou i se fa'ama'i pipisi se'ia o'o ina foliga sesega o latou foliga. Na ia fai atu: 'Aiseā ua ou va'ai atu ai ia te oe o mafatia i lenei malaia?' Na latou tali atu, 'Le Perofeta a Allah, o lo matou laueleele ma o matou si'osi'omaga, ma ua e fa'asa mai ia i matou vagana ai fagu e iai tapuni.' Na ia fai atu: 'Inu, ma ua fa'asa so'o se meainu 'ona.'