Pengharaman khamer dan jenis bahan yang menjadikannya memabukkan

Imam Nasa’i : 5484

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ

Ipinaalam sa amin [Ya'qub bin Ibrahim] na sinabi niya; sinabi niya sa amin [Ibn Ulayyah] na sinabi niya; sinabi niya sa amin [Abu Hayyan] na sinabi niya; sinabi niya sa amin [Ash Sya'bi] mula kay [Ibn Umar] na sinabi niya; "Narinig ko [Umar nawa'y malugod si Allah sa kanya] na nangangaral mula sa pulpito ng moske ng Medina, sinabi niya, "O mga tao! Alamin ninyo na sa katunayan ay ipinagbabawal ang khamr noong araw na ito ay ipinagbabawal. At ito ay gawa sa limang uri (ng prutas); ubas, hinog na datiles, pulot-pukyutan, sebada at trigo. Ang Khamer ay isang bagay na tumatakip sa isip."