Pengharaman khamer dan jenis bahan yang menjadikannya memabukkan
Imam Nasa'i : 5484
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ
مارا [یعقوب بن ابراہیم] ءَ را ھال داتگ کہ آئی ءَ گوشت؛ مارا [ابن علیہ] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [ابو حیان] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [اش صیعبی] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ گُشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ "من [عمر رضی اللہ تعلیم] چہ مدینہ ءِ مسیت ءِ منبر ءَ تبلیغ کنگ ءَ اشکت، آئی ءَ گُشت: اے مردم! بزان کہ درحقیقت خمر ہما روچ ءَ حرام بوتگ کہ حرام بوتگ۔ ءُ اے پنچ وڑیں (میوہ ءِ) جوڑ کنگ بیت؛ انگور، پچیں کھجور، شہد، جو ءُ گندم۔ خامر چیزے کہ ذہن ءَ پوشیت۔"