Allah adalah tuhan yang memelihara manusia, raja yang menguasai manusia, dan tuhan yang disembah manusia

Imam Nasa'i : 5341

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ الْحَارِثِ وَهُوَ الْعَلَاءُ عَنْ الْقَاسِمِ مَوْلَى مُعَاوِيَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَكُنْتُ أَقُودُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عُقْبَةُ أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ سُورَتَيْنِ قُرِئَتَا فَعَلَّمَنِي قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ فَلَمْ يَرَنِي سُرِرْتُ بِهِمَا جِدًّا فَلَمَّا نَزَلَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ صَلَّى بِهِمَا صَلَاةَ الصُّبْحِ لِلنَّاسِ فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الصَّلَاةِ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عُقْبَةُ كَيْفَ رَأَيْتَ

Pranešęs mums [Ahmad bin 'Amru], jis tarė: „Pranešė mums [Ibn Wahb]“, – tarė jis; „Pranešė man [Mu'awiyah bin Salih] iš [Ibnul Harith] – būtent Al 'Ala` – iš [Al Qasim] Mu'awiyah buvusio vergo iš ['Uqbah bin Amir] jis tarė: „Aš vedžiau Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam jojantį žvėrį į kelionę. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tada man tarė: „O 'Uqbah, ar neprieštarautum, jei išmokyčiau tave skaityti dvi pasirinktas raides?“ Tada jis mane pamokė: „QUL A'UUDZU BIRABBIL FALAQ – Sakyk: „Aš prieglobstį ieškau pas Dievą, kuris yra aušros Valdovas“ – ir QUL A'UUDZU BIRABBINNAAS – Sakyk: „Aš prieglobstį ieškau pas Dievą, kuris saugo ir valdo žmones““. Tačiau atrodė, kad jis nematė manyje jokio laimės ženklo, kai mane mokė šių dviejų raidžių. Kai sustojome rytinės maldos, jis vadovavo žmonėms rytinėje maldoje šiomis dviem eilutėmis. Po maldos jis atsisuko į mane ir paklausė: „O Ukba, ką manai?“