Imam Bukhari : 2443

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ النُّمَيْرِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَابْنُ الْمُسَيَّبِ وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَبَعْضُ حَدِيثِهِمْ يُصَدِّقُ بَعْضًاحِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الْإِفْكِ مَا قَالُوا فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا وَأُسَامَةَ حِينَ اسْتَلْبَثَ الْوَحْيُ يَسْتَأْمِرُهُمَا فِي فِرَاقِ أَهْلِهِ فَأَمَّا أُسَامَةُ فَقَالَ أَهْلُكَ وَلَا نَعْلَمُ إِلَّا خَيْرًا وَقَالَتْ بَرِيرَةُ إِنْ رَأَيْتُ عَلَيْهَا أَمْرًا أَغْمِصُهُ أَكْثَرَ مِنْ أَنَّهَا جَارِيَةٌ حَدِيثَةُ السِّنِّ تَنَامُ عَنْ عَجِينِ أَهْلِهَا فَتَأْتِي الدَّاجِنُ فَتَأْكُلُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَعْذِرُنَا فِي رَجُلٍ بَلَغَنِي أَذَاهُ فِي أَهْلِ بَيْتِي فَوَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْ أَهْلِي إِلَّا خَيْرًا وَلَقَدْ ذَكَرُوا رَجُلًا مَا عَلِمْتُ عَلَيْهِ إِلَّا خَيْرًا

Usitjele [Hajjaj] usitjele [Abdullah bin Umar an-Numairiy] usitjele [Yunus] watsi, [Al Laits] ungitjele [Yunus] kusuka [ku Ibn Shihab] watsi, usitjele [Urwah bin Az Zubair] na [ Abdullah] mayelana netehlakalo letenteka [Aisyah Radliallahu Anha], lamanye emahemuhemu abo acinisekisa lamanye, ngco ngesikhatsi Ahlul Ifki - bantfu labasakata emahemuhemu ekutsi Aisyah uyakhohlisa - bamjikijela tinsolo. Ngako Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam wabita Ali na Usamah ngesikhatsi sembulo singafiki, wacela umbono wabo ngenhloso yabo yekudivosa umfati wakhe. Kantsi-ke Usamah, waphikisa watsi: ‘Umndeni weMhlonishwa, kute lesikwatiko ngaphandle kwebuhle. Ngaleso sikhatsi, Barirah watsi: ‘Noma ngibona emaphutsa ku Aisyah, akusilo lutfo ngaphandle kwekutsi ngesikhatsi aseyintfombatana lencane lengakafiki eminyakeni yekutfomba, walala ngesikhatsi alindze inhlama yemndeni wakhe kwase kufika silwane lesincane sayidla’. Ngako-ke Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: ‘Ngubani longanginika sizatfu ngatsi ngemuntfu tindzaba takhe letifike kimi kutsi wetfule siphazamiso emndenini wami. Nga Allah, angiwati umndeni wami ngaphandle kwebuhle, futsi ngempela bantfu babite umuntfu ngekutsi ngumuntfu noma ngingamati lowo muntfu ngaphandle kwebuhle.'