Cincin kuningan dan besi: dari perak kurang semitsqal

Imam Nasa'i : 5100

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ مِنْ أَهْلِ مَرْوَ أَبُو طَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ فَطَرَحَهُ ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ فَقَالَ مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ فَطَرَحَهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ أَتَّخِذُهُ قَالَ مِنْ وَرِقٍ وَلَا تُتِمَّهُ مِثْقَالًا

Loko a hi tivise [Ahmad bin Sulaiman] u te; u hi byerile [Zaid Ibnul Hubab] u te; u ndzi byele [Abdullah bin Muslim] un’wana wa ndyangu wa ka Marwa Abu Thaibah, u te; u hi byerile [Abdullah bin Buraidah] ku suka eka [tata wa yena] u te, ‘Munhu un’wana u tile ku ta vona Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kasi eka rintiho ra yena a ku ri na xingwavila xa nsimbi. U te: ‘Ha yini ndzi vona swikhaviso swa vativi va tihele emavokweni ya wena?’ Wanuna loyi u lahle xingwavila, endzhaku ka sweswo u vuyile naswona evokweni ra yena a ku ri na xingwavila xa koporo, u tlhele a ku: 'Ha yini ndzi nun'hwetela xifaniso lexi humaka eka wena?' Wanuna loyi u tlhele a lahla xingwavila xa yena kutani a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, kutani ndzi fanele ndzi ambala xingwavila ku suka eka yini?’. U hlamurile: 'Silver, naswona u nga hlanganisi - nkoka wa ring - eka mitsqal yin'we'.