Melarang dari sepuluh perkara

Imam Nasa’i : 5004

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو الْأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ شُفَيٍّ وَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ شُفَيٌّ إِنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُخَرَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي يُسَمَّى أَبَا عَامِرٍ رَجُلٌ مِنْ الْمَعَافِرِ لِنُصَلِّيَ بِإِيلِيَاءَ وَكَانَ قَاصُّهُمْ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ يُقَالُ لَهُ أَبُو رَيْحَانَةَ مِنْ الصَّحَابَةِ قَالَ أَبُو الْحُصَيْنِ فَسَبَقَنِي صَاحِبِي إِلَى الْمَسْجِدِ ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ هَلْ أَدْرَكْتَ قَصَصَ أَبِي رَيْحَانَةَ فَقُلْتُ لَا فَقَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَشْرٍ عَنْ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ وَالنَّتْفِ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَأَنْ يَجْعَلَ الرَّجُلُ أَسْفَلَ ثِيَابِهِ حَرِيرًا مِثْلَ الْأَعَاجِمِ أَوْ يَجْعَلَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ حَرِيرًا أَمْثَالَ الْأَعَاجِمِ وَعَنْ النُّهْبَى وَعَنْ رُكُوبِ النُّمُورِ وَلُبُوسِ الْخَوَاتِيمِ إِلَّا لِذِي سُلْطَانٍ

Matapos niyang ipaalam sa amin [si 'Abdurrahman bin Abdullah bin Abdul Hakam], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [ang aking ama] at [si Abu Al Aswad An Nadlr bin Abdul Jabbar] ay parehong nagsabi; ay nagsabi sa amin [si Al Mufadldlal bin Fadlalah] mula kay [Ayyasy bin Abbas Al Qitbani] mula kay [Abu Al Hushain Al Haitsam bin Syufay]. Sinabi ni [Abu Al Aswad Syufay]; Sa katunayan, narinig niya siyang nagsabi, "Ako at ang isang kaibigan ko na nagngangalang Abu Amir, isang lalaki mula sa Banu Al Ma'afir, ay lumabas upang magdasal sa Iliya. At ang dating nagbibigay sa kanila ng payo ay isang lalaki mula sa Al Azdi na nagngangalang [Abu Raihanah], isang kaibigan ng Propeta. Sinabi ni Abu Al Hushain, "Ang aking kaibigan ay nauna sa akin sa moske, pagkatapos ay sinundan ko siya at naupo sa tabi niya. Sinabi niya, "Narinig mo na ba ang kuwento ni Abu Raihanah?" Sumagot ako, "Hindi pa." Pagkatapos ay sinabi niya (ang aking kaibigan), "Sinabi ni Abu Raihanah na ang Sugo ng Allah (ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah ay mapasakanya) ay nagbawal ng sampung bagay: pagtutuwid ng ngipin, pagpapatato, pagbunot ng uban, dalawang lalaking natutulog nang walang tela na naghihiwalay sa kanila, dalawang babaeng natutulog nang walang tela na naghihiwalay sa kanila, isang lalaking naglalagay ng seda sa kanyang mga damit tulad ng 'ajam (hindi Arabo) - o aniya - paglalagay ng seda sa kanyang mga balikat tulad ng 'ajam, pagnanakaw, pagsusuot ng balat ng tigre at pagsusuot ng singsing maliban sa pinuno."