Barangsiapa memiliki makanan cukup untuk dua orang hendaklah mengajak orang ketiga, dan yang cukup untuk empat hendaklah mengajak orang kelima atau keenam

Imam Bukhari : 2425

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثِينَ وَمِائَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَعَ أَحَدٍ مِنْكُمْ طَعَامٌ فَإِذَا مَعَ رَجُلٍ صَاعٌ مِنْ طَعَامٍ أَوْ نَحْوُهُ فَعُجِنَ ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مُشْرِكٌ مُشْعَانٌّ طَوِيلٌ بِغَنَمٍ يَسُوقُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْعًا أَمْ عَطِيَّةً أَوْ قَالَ أَمْ هِبَةً قَالَ لَا بَلْ بَيْعٌ فَاشْتَرَى مِنْهُ شَاةً فَصُنِعَتْ وَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَوَادِ الْبَطْنِ أَنْ يُشْوَى وَايْمُ اللَّهِ مَا فِي الثَّلَاثِينَ وَالْمِائَةِ إِلَّا قَدْ حَزَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ حُزَّةً مِنْ سَوَادِ بَطْنِهَا إِنْ كَانَ شَاهِدًا أَعْطَاهَا إِيَّاهُ وَإِنْ كَانَ غَائِبًا خَبَأَ لَهُ فَجَعَلَ مِنْهَا قَصْعَتَيْنِ فَأَكَلُوا أَجْمَعُونَ وَشَبِعْنَا فَفَضَلَتْ الْقَصْعَتَانِ فَحَمَلْنَاهُ عَلَى الْبَعِيرِ أَوْ كَمَا قَالَ

Abu An Nu'man irrakkonta magħna mingħand missieru minn Abu 'Uthman minn Abdurrahman bin Abu Bakr (jalla Allah ikun kuntent bih) li qal: 'Konna mal-Profeta (il-paċi u l-barka ta' Alla jkunu fuqu) fuq vjaġġ, mija u tletin ruħ, u hu qal: "Għandu xi ħadd fostkom ikel?" Jekk kien hemm sa' ta' ikel jew xi ħaġa simili, kienet issir l-għaġina. Imbagħad ġie politeista b'xagħar twil u mħarbat b'mogħża li kien qed jirgħa. Il-Profeta (il-paċi u l-barka ta' Alla jkunu fuqu) qal: "Din il-mogħża hija għall-bejgħ jew bħala rigal?" jew qal bil-kliem: "Jew bħala rigal?" Ir-raġel wieġeb: "Le, imma hija għall-bejgħ." Għalhekk xtara waħda mingħandu. Imbagħad ġiet imsajra u l-Profeta (il-paċi u l-barka ta' Alla jkunu fuqu) ordna li jitqassam il-fwied tagħha. B'Alla, ma konniex mija u tletin minna imma l-Profeta (il-paċi u l-barka ta' Alla jkunu fuqu) tana biċċa mill-qalb mill-imsaren ta' dik il-mogħża. Jekk kien hemm xi ħadd preżenti, kien jingħatalu, u jekk ma kien hemm ħadd preżenti, kien iħallih għalih innifsu. Għalhekk sar f’żewġ qsari, u kielu minnhom, u aħna xbajna, u kien fadal żewġ qsari, li ġarrejna fuq il-kameli, jew kif qal hu.