Imam Bukhari : 2406
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيَّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْبِرُ أَنَّهُأَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ قَالَ صَعْبٌ فَلَمَّا عَرَفَ فِي وَجْهِي رَدَّهُ هَدِيَّتِي قَالَ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ
Esan digu [Abu Al Yamanek] esan digu [Syu'aibek] [Az Zuhriyk] esan duela, esan didala ['Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah]-ek ['Abdullah bin 'Abbas radliallahu 'anhu]-ek jakinarazi zuela entzun zuela [Ash Sha'bah bin Jatststamah Al Laitsiy] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en lagun batek esan zuela asto basati baten opari bat eman ziola Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i Abwa' edo Waddan-en ihram egoeran zegoela eta arbuiatu egin zuela. Sha'buk esan zuen: «Nire aurpegiko begirada ikusi zuenean, nire oparia arbuiatu zutelako, esan zuen: 'Ez genuen zure oparia arbuiatu nahi, baina ihram egoeran gaude'.