Imam Nasa'i : 4688

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشَ الْعُسْرَةِ وَكَانَ أَوْثَقَ عَمَلٍ لِي فِي نَفْسِي وَكَانَ لِي أَجِيرٌ فَقَاتَلَ إِنْسَانًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا إِصْبَعَ صَاحِبِهِ فَانْتَزَعَ إِصْبَعَهُ فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ فَسَقَطَتْ فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهْدَرَ ثَنِيَّتَهُ وَقَالَ أَفَيَدَعُ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ فِي حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ بِمِثْلِ الَّذِي عَضَّ فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا دِيَةَ لَكَ

Na faamatala mai ia i matou e Yaqub ibn Ibrahim, na faamatala mai ia i matou e Ibn Ulayyah, na faamatala mai ia te aʻu e Ibn Juraij, na faamatala mai ia te aʻu e Atho, na faamatala mai ia i matou e Safwan ibn Ya'la, na fai mai Ya'la ibn Umayyah, "Na ou tau ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le taimi o le malaga 'Usrah. O le mea sili lea ona malosi o aʻu galuega, sa i ai saʻu tagata totogi, ma sa tau o ia ma se tasi, ma sa u e se tasi o i latou le tamailima o lana uo, ma toso lona tamailima seia oo ina sau mai ona vae ma paʻu ai o ia. Ona alu lea o ia i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Sa ia faaleaogaina ma e lei avatu ia te ia le tau o le toto. Sa ia fai mai, 'Pe na te faatagaina ea oe e u lona lima i lou gutu?'" Na taʻu mai e [Suwaid bin Nashr] ia i matou i le hadith a [Abdullah bin Al Mubarak] mai ia [Shu'bah] mai ia [Qatadah] mai ia ['Atho`] mai ia [Ibn Ya'la] mai ia [lona tama] e pei - o le hadith e uiga i - se tagata e u ona sele ese lea o ona nifo, na fetalai mai le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam: 'E leai se totogi o le toto mo oe'.