Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan

Imam Nasa'i : 4648

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ يَقْتُلُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجُلَسَائِهِ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ فَلَمَّا أَخْبَرَهُ تَرَكَهُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حِينَ تَرَكَهُ يَذْهَبُفَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الرَّجُلَ بِالْعَفْوِ

مارا ھال داتگ کہ [محمد بن معمر] ءَ مارا [یحییٰ بن حمد] ءَ چہ [ابو عوانا] ءَ چہ [اسماعل بن سلیم] ءَ چہ [القامہ بن وائل] ءَ گْوشتگ کہ [آئی ءِ پت ءَ] آھاں گْوشتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ یک مردمے اتکگ کہ آئی ءَ... پدا آئی ءَ ھما مردم ءِ سرپرست ءِ دست ءَ دات کہ کُشگ بوتگ۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوں مردماں کہ گوں آئی ءَ نشتگ اتنت گوشت؛ ”آ کہ کُش اَنت ءُ ھما کہ کُشگ بنت آ جہنم ءَ اَنت“۔ پدا یکے بوتگ کہ آ مردم ءِ رند ءَ کپتگ کہ پیسر ءَ ھال داتگ ءُ آئی ءَ را (نبی ءِ گپ) گشتگ۔ پدا وھدے کہ آئی ءَ را گشتگ ات گڑا آئی ءَ ھما مردم یلہ داتگ ات کہ آئی ءَ را کُشتگ ات۔ آیات القمہ ءَ گوشت؛ "بے شک من آئی ءَ چمڑی ءِ لگام کشّگ ءَ دیست کہ کُشگ بوتگیں مردم ءِ سرپرست ءَ آئی ءَ یلہ دات۔ پدا من اے گپ [حبیب] ءَ را گشت، پدا آئی ءَ گشت؛ آئی ءَ من ءَ [سعید بن آسیوا] ءَ گشت، آئی ءَ گشت ءُ آئی ءَ ذکر کت کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ آ مردم ءَ را بخشگ ءِ پرمان داتگ۔"