Imam Nasa'i : 4645
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ قَالَ حَدَّثَنِي حَمْزَةُ أَبُو عُمَرَ الْعَائِذِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ عَنْ وَائِلٍ قَالَشَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جِيءَ بِالْقَاتِلِ يَقُودُهُ وَلِيُّ الْمَقْتُولِ فِي نِسْعَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَلِيِّ الْمَقْتُولِ أَتَعْفُو قَالَ لَا قَالَ أَتَأْخُذُ الدِّيَةَ قَالَ لَا قَالَ فَتَقْتُلُهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ اذْهَبْ بِهِ فَلَمَّا ذَهَبَ بِهِ فَوَلَّى مِنْ عِنْدِهِ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ أَتَعْفُو قَالَ لَا قَالَ أَتَأْخُذُ الدِّيَةَ قَالَ لَا قَالَ فَتَقْتُلُهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ اذْهَبْ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ أَمَا إِنَّكَ إِنْ عَفَوْتَ عَنْهُ يَبُوءُ بِإِثْمِهِ وَإِثْمِ صَاحِبِكَ فَعَفَا عَنْهُ وَتَرَكَهُ فَأَنَا رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ الْحَبَطِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ قَالَ يَحْيَى وَهُوَ أَحْسَنُ مِنْهُ
Esan digu [Muhammad bin Basysyarrek] esan digu [Yahya bin Sa'id] ['Auf bin Abu Jamilah]-k esan digula [Abu Umar Al 'Aidzik] esan digula ['Alqamah bin Wail] [Wail]-etik, esan zuen: 'Alaren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, ikusi nuen hiltzaile bati aurre egin zionean, hiltzailearen tutoreak larruzko arnes batekin gidatzen zuela. Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam, hiltzailearen tutoreari esan zion: 'Barkatuko diozu?'. Hark erantzun zuen: 'Ez'. Hark esan zuen: 'Diyat kenduko diozu?'. Hark erantzun zuen: 'Ez'. Hark esan zuen: 'Hil egingo diozu?'. Hark erantzun zuen: 'Bai'. Hark esan zuen: 'Zoaz berarekin!'. Harekin joan eta alde egin zuenean, deitu eta esan zion: 'Barkatuko diozu?'. Hark erantzun zuen: 'Ez'. Esan zuen: «Diyat-a kenduko diozu?». Hark: «Ez». Hark: «Hil egingo duzu?». Hark: «Bai». Hark: «Zoaz berarekin!». Une hartan esan zuen: «Egia esan, barkatzen badiozu, bere bekatuak eta zure lagunenak itzuliko dizkizu». Orduan barkatu eta bakean utzi zuen. Larruzko uzda bat arrastaka zeramala ikusi nuen. Esan digu [Muhammad bin Basysyarrek] esan digu [Yahya]k esan digu [Jami' bin Mathar Al Habathik] ['Alqamah bin Wail]-engandik [bere aita] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik antzeko hadith batekin. Yahyak esan zuen: «Hadith hau bera baino hobea da».