Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 4640

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍزَعَمَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَفَرًا مِنْ قَوْمِهِ انْطَلَقُوا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقُوا فِيهَا فَوَجَدُوا أَحَدَهُمْ قَتِيلًا فَقَالُوا لِلَّذِينَ وَجَدُوهُ عِنْدَهُمْ قَتَلْتُمْ صَاحِبَنَا قَالُوا مَا قَتَلْنَاهُ وَلَا عَلِمْنَا قَاتِلًا فَانْطَلَقُوا إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ انْطَلَقْنَا إِلَى خَيْبَرَ فَوَجَدْنَا أَحَدَنَا قَتِيلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ فَقَالَ لَهُمْ تَأْتُونَ بِالْبَيِّنَةِ عَلَى مَنْ قَتَلَ قَالُوا مَا لَنَا بَيِّنَةٌ قَالَ فَيَحْلِفُونَ لَكُمْ قَالُوا لَا نَرْضَى بِأَيْمَانِ الْيَهُودِ وَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبْطُلَ دَمُهُ فَوَدَاهُ مِائَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِخَالَفَهُمْ عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ

Esan digu [Ahmad bin Sulaiman]-ek esan digu [Abu Nu'aim]-ek esan digu [Sa'id bin 'Ubaid Ath Thai]-ek [Busyair bin Yasarrek] onartu zuela [Sahl bin Abu Hatsmah] izeneko Ansar gizon batek esan ziola bere herriko jende batzuk Khaibarrera joan zirela eta gero banandu zirela. Gero, beren artean bat hil zuten. Inguruko jendeari esan zioten: "Gure laguna hil duzue". Haiek esan zuten: "Ez dugu hil eta ez dakigu nor den hiltzailea". Gero, sallallaahu 'alaihi wasallam profetarengana joan ziren eta esan zioten: "Alaren Profeta, Khaibarrera joan ginen eta gure artean bat hilda aurkitu genuen". Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: "Jarri handiena lehenengo, jarri handia lehenengo". Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zien: "Ekarri hil duen pertsonaren frogak". Haiek erantzun zuten: "Ez dugu frogarik". Esan zuen: «Zin egin behar dizuete». Haiek erantzun zuten: «Ez gaude juduen zina onartu nahi». Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek ez zuen nahi bere odola alferrikakoa izatea, beraz, ehun gamelu shadaqah gameluengatik ordaindu zuen diyat-a. 'Amru bin Syu'aib ez zegoen ados haiekin.