Imam Nasa'i : 4640

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍزَعَمَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَفَرًا مِنْ قَوْمِهِ انْطَلَقُوا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقُوا فِيهَا فَوَجَدُوا أَحَدَهُمْ قَتِيلًا فَقَالُوا لِلَّذِينَ وَجَدُوهُ عِنْدَهُمْ قَتَلْتُمْ صَاحِبَنَا قَالُوا مَا قَتَلْنَاهُ وَلَا عَلِمْنَا قَاتِلًا فَانْطَلَقُوا إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ انْطَلَقْنَا إِلَى خَيْبَرَ فَوَجَدْنَا أَحَدَنَا قَتِيلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ فَقَالَ لَهُمْ تَأْتُونَ بِالْبَيِّنَةِ عَلَى مَنْ قَتَلَ قَالُوا مَا لَنَا بَيِّنَةٌ قَالَ فَيَحْلِفُونَ لَكُمْ قَالُوا لَا نَرْضَى بِأَيْمَانِ الْيَهُودِ وَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبْطُلَ دَمُهُ فَوَدَاهُ مِائَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِخَالَفَهُمْ عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ

Yandi me songa beto [Abu Nu’aim] me songa beto [Sa’id bin Ubaid Ath Thai] ya [Busyair bin Yasar] me ndima nde muntu mosi ya Ansar na zina ya [Sahl bin Abu Hatsmah] songaka yandi nde bantu ya nkaka ya bantu na yandi mpi kwendaka na Khaibar. Na nima, bo me fwa muntu mosi na kati na bo mosi. Bo tubaka na bantu yina vandaka na nziunga na bo nde; ‘Nge me fwa nduku na beto’. Bo tubaka nde; 'Beto me fwa yandi ve mpe beto me zaba ve nani me fwa yandi'. Na nima bo kwendaka na ntumwa Nzambi mpi bo tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Nzambi, beto kwendaka na Khaibar mpi beto monaka muntu mosi na kati na beto me fwa’. Ntumwa tubaka nde: ‘Tula mambu ya nene na ntwala, tula mambu ya nene na ntwala’. Na nima, mfumu ya insi tubilaka bo nde: ‘Beno nata nzikisa ya muntu yina fwaka’. Bo tubaka nde; ‘Beto kele ve ti banzikisa’. Yandi tubaka nde: ‘Bo -fwete- zenga kieleka na nge’. Bo tubaka nde; ‘Beto ke zola ve kundima ndefi ya Bayuda’. Rasulullah zolaka ve nde menga na yandi kuvanda ya mpamba, yo yina yandi futaka diyat sambu na bashamo nkama mosi na kati ya bashamo ya shadaqah. ‘Amru bin Sy’aib vandaka kundima ve mambu yina bo vandaka kutuba.