Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 4634

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُأَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ أَتَيَا خَيْبَرَ فِي حَاجَةٍ لَهُمَا فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَحُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ ابْنَا عَمِّهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُ مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكُبْرَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا يُقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِقَالَ سَهْلٌ فَدَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ

[Ahmad bin Abdah]-ek esan digu [Hammad]-ek esan digu [Yahya bin Sa'id]-ek [Busyair bin Yasar-engandik] [Sahl bin Abu Hatsmah]-engandik eta [Rafi' bin Khadij-engandik] esan diotela Muhayyishah bin Mas'ud eta Abdullah bin Sahl Khaibarrera etorri zirela mandatu bat egitera, gero datila palmondo batean banandu zirela, gero Abdullah bin Sahl hil zutela, eta gero bere anaia Abdur Rahman bin Sahl, Huwayyishah eta Muhayyishah, hau da, bere osabaren bi seme, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engana etorri zirela. Orduan, Abdur Rahman-ek bere anaiaren kasuaz hitz egin zuen, nahiz eta haien artean gazteena izan. Orduan, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Zaharrenak direnek hasi beharko lukete lehenengo'. Orduan, biek beren lagun komun baten gaiaz hitz egin zuten. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esaldi bat aipatu zuen, zeinaren esanahia honako hau zen: Zuetako berrogeita hamar zin egiten duzue. Beraz, esan zuten: «Alaren Mezularia, hori ez dugu geuk ikusi, nola zin egin dezakegu?». Hark esan zuen: «Juduak zuen salaketetatik libre egotea nahi duzue berrogeita hamarren zin batekin». Esan zuten: «Alaren Mezularia, sinesgabeak dira». Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bere kabuz ordaindu zuen diyat-a. Sahlek esan zuen: «Haien ukuiluan sartu nintzen, eta gero gamelu batek ostikoka eman zidan».