Pertimbangan maslahat keluarga dalam memilih istri

Imam Nasa'i : 4559

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ قَالَغَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاضِحٍ لَنَا ثُمَّ ذَكَرْتُ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ثُمَّ ذَكَرَ كَلَامًا مَعْنَاهُ فَأُزْحِفَ الْجَمَلُ فَزَجَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَشَطَ حَتَّى كَانَ أَمَامَ الْجَيْشِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا جَابِرُ مَا أَرَى جَمَلَكَ إِلَّا قَدْ انْتَشَطَ قُلْتُ بِبَرَكَتِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِعْنِيهِ وَلَكَ ظَهْرُهُ حَتَّى تَقْدَمَ فَبِعْتُهُ وَكَانَتْ لِي إِلَيْهِ حَاجَةٌ شَدِيدَةٌ وَلَكِنِّي اسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ فَلَمَّا قَضَيْنَا غَزَاتَنَا وَدَنَوْنَا اسْتَأْذَنْتُهُ بِالتَّعْجِيلِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ قَالَ أَبِكْرًا تَزَوَّجْتَ أَمْ ثَيِّبًا قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو أُصِيبَ وَتَرَكَ جَوَارِيَ أَبْكَارًا فَكَرِهْتُ أَنْ آتِيَهُنَّ بِمِثْلِهِنَّ فَتَزَوَّجْتُ ثَيِّبًا تُعَلِّمُهُنَّ وَتُؤَدِّبُهُنَّ فَأَذِنَ لِي وَقَالَ لِي ائْتِ أَهْلَكَ عِشَاءً فَلَمَّا قَدِمْتُ أَخْبَرْتُ خَالِي بِبَيْعِي الْجَمَلَ فَلَامَنِي فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَوْتُ بِالْجَمَلِ فَأَعْطَانِي ثَمَنَ الْجَمَلِ وَالْجَمَلَ وَسَهْمًا مَعَ النَّاسِ

Нижеда [МухӀамад бин ЯхӀя бин ГӀабдуллагьида] лъазабун, гьес абуна; нилъеда [МухӀамад бин ГӀиса бин Ат Саббаъ] бицун бугин, гьес абуна; нижеда [Абу ГӀаванаца] [Мугьираялдаса] [Аш ШагӀбидаса] [Жабиридаса] бицана, гьес абуна; Дун аварагасулгун саллаллагьу гӀалайгьи васалламгун вагъана нижер хӀамазда тӀад, хадуб дица рехсана доб лъугьа-бахъин. Гьеб мехалъ хӀама свакана ва аварагас гьесие бадибчӀвай гьабуна, аскаразда цеве вахъинегӀан цӀидасан гъира бахъинабизе. Цинги Аварагас абуна: «Я Жабир, дида бихьуларо, дир цӀидасан гъира бахъун гурони», - ян. Гьединлъидал дица абула; дур баракат сабаблъун, я Расулуллагь! Гьес абуна: «Дие бичун босе, Мадинаялде щвезегӀан рекӀине рес щвела дуе», - ян. Цинги дица гьеб бичана унго-унголъунги хӀажат букӀаниги, амма дун гьесдаса нечана. Цинги нижер рагъги лъугӀун, Мадинаялде гӀагарлъараб мехалъ, дица изну гьарана цевехун ине. Дица абула; Я Расулуллагь, дун вуго цӀияв росасе арав чи. Гьес абуна: «Дуца яс ячунейищ яги къоролайищ?» Дица абуна; къорол, я Расулуллагь, хӀакъикъаталдаги ГӀабдуллагь бин ГӀамру чӀвана ва гьес нахъе тана жеги ясаллъун рукӀарал чанго яс, дие бокьулароан гьел гӀадал руччабигун гьезухъе ячӀине, гьединлъидал дица ячана къоролай, гьезие дарсал кьезе ва тарбия кьезе. Цинги гьес дие изну кьуна, ва абуна: «Ишаялда дурго хъизаналде вачӀа», - ян. Цинги дун щведал дица имгӀаласда бицана онт бичун босиялъул хӀакъалъулъ, цинги гьелъ дун какана. Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам вачӀараб мехалъ, дун гьесухъе хӀамаги босун вачӀана. Цинги гьес дие кьуна хӀамаялъул багьаги жибго хӀамаги, халкъалда цадахъ дир бутӀаги.