Larangan menjual emas dengan emas kecuali dengan timbangan sama

Imam Nasa'i : 4486

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا جَمَعَ الْمَنْزِلُ بَيْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَبَيْنَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ عُبَادَةُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقَ بِالْوَرِقِ وَالْبُرَّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرَ بِالشَّعِيرِ وَالتَّمْرَ بِالتَّمْرِ قَالَ أَحَدُهُمَا وَالْمِلْحَ بِالْمِلْحِ وَلَمْ يَقُلْ الْآخَرُ إِلَّا سَوَاءً بِسَوَاءٍ مِثْلًا بِمِثْلٍ قَالَ أَحَدُهُمَا مَنْ زَادَ أَوْ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى وَلَمْ يَقُلْ الْآخَرُ وَأَمَرَنَا أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالْوَرِقِ وَالْوَرِقَ بِالذَّهَبِ وَالْبُرَّ بِالشَّعِيرِ وَالشَّعِيرَ بِالْبُرِّ يَدًا بِيَدٍ كَيْفَ شِئْنَافَبَلَغَ هَذَا الْحَدِيثُ مُعَاوِيَةَ فَقَامَ فَقَالَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُحَدِّثُونَ أَحَادِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَحِبْنَاهُ وَلَمْ نَسْمَعْهُ مِنْهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَقَامَ فَأَعَادَ الْحَدِيثَ فَقَالَ لَنُحَدِّثَنَّ بِمَا سَمِعْنَاهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنْ رَغِمَ مُعَاوِيَةُ خَالَفَهُ قَتَادَةُ رَوَاهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ

Tom qab qhia rau peb [Isma'il bin Mas'ud], nws hais tias; tau qhia rau peb [Bisyr bin Al Mufadhdhal], nws hais tias; tau qhia rau peb [Salamah bin 'Alqamah] los ntawm [Muhammad], nws hais tias; tau qhia rau kuv [Muslim bin Yasar] thiab [Abdullah bin Atik], lawv hais tias; thaum nyob hauv tsev muaj 'Ubadah bin Ash Shamit thiab Mu'awiyah, ces ['Ubadah] hais tias; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam txwv tsis pub peb muag kub rau kub, nyiaj rau nyiaj, nplej rau nplej, barley rau barley, thiab hnub rau hnub. Ib tug ntawm ob tug hais tias; thiab ntsev nrog ntsev, thaum lwm tus tsis hais li ntawd. Tsuas yog ua ke, piv txwv li thiab piv txwv li. Ib tug ntawm lawv hais tias; Leej twg ntxiv lossis thov ntau dua ces nws tau ua usury. Thiab lwm tus tsis hais li ntawd. Thiab nws tau txib kom peb muag kub rau nyiaj, thiab nyiaj rau kub, nplej rau barley thiab barley rau nplej, nrog kev xa tam sim ntawd txawm peb xav tau li cas los xij. Ces qhov hadith no tau mus txog Mu'awiyah, ces nws sawv ntsug thiab hais tias; cov neeg uas tau piav qhia cov hadiths los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam zoo li cas, thiab peb tau nrog nws mus thiab tsis tau hnov nws los ntawm nws. Ces qhov no tau mus txog Ubadah bin Ash Shamit, ces nws sawv ntsug thiab rov hais dua cov hadith. Ces hais tias; Tseeb tiag, peb yuav qhia rau koj txog yam peb tau hnov los ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam txawm tias Mu'awiyah tsis nyiam nws. Qatadah kho nws, nws tau piav qhia los ntawm Muslim bin Yasar los ntawm Abu Al Asy'ats los ntawm Ubadah.