Memperlakukan orang yang berada di bawah tanggung jawab dengan adil dan baik

Imam Bukhari : 2359

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ قَالَ سَمِعْتُ الْمَعْرُورَ بْنَ سُويْدٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ الْغِفَارِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُوَعَلَيْهِ حُلَّةٌ وَعَلَى غُلَامِهِ حُلَّةٌ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنِّي سَابَبْتُ رَجُلًا فَشَكَانِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعَيَّرْتَهُ بِأُمِّهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ إِخْوَانَكُمْ خَوَلُكُمْ جَعَلَهُمْ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدِهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلَا تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَأَعِينُوهُمْ

Atwebele ukuti [Adamu bin Abi Iyas] atubuulile [Syu’ba] atubuulile [Washil AL Ahdab] atile, Naumfwile [Al Ma’rur bin Suwaid] atila; Inshita imo namwene [Abu Dzar Al Ghifari] ukuti Lesa asekelele kuli wene, uo pali ilya nshita afwele ifya kufwala fimo fine -ifya kufwala- nga umusha wakwe umunono, kabili twamwipwishe pa lwa bwafya. Eico atile: ‘Inshita imo nalipokele umuntu umo mu busha kabili lyene nailishenye pali ici kuli Kasesema, eico Kasesema anjebele ukuti: ‘Bushe ulemucusha pa mulandu wa kwa nyina?’ Atile: ‘Mu cine cine, bamunyinanu e bashintilila pali imwe, Allah abapanga mwi samba lya minwe yenu, kanshi onse uo bamunyina abali mu minwe yakwe, lekeni amulishe ukufuma ku fyo alya no kumufwala ukufuma ku fya kufwala ifyo afwala kabili mwibalemesha ku fyo bashakwata amaka ya kushita. Nga mwabalemesha nefyo bashingakwanisha ukushita lyena mwabafwile'.