Imam Nasa'i : 4245
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أَكْلِ الضِّبَابِ فَقَالَ أَهْدَتْ أُمُّ حُفَيْدٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمْنًا وَأَقِطًا وَأَضُبًّا فَأَكَلَ مِنْ السَّمْنِ وَالْأَقِطِ وَتَرَكَ الضِّبَابَ تَقَذُّرًا لَهُنَّ فَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَمَرَ بِأَكْلِهِنَّ
Ziyad bin Ayyub nous a informés, et Husyaim nous a rapporté, d'après Abu Bisyr, ce qu'il a entendu de Sa'id bin Jubair, qui tenait d'Ibn Abbas, qu'on l'avait interrogé sur la consommation de varans. Husyaim a alors dit : « Umm Hufaid avait présenté au Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) du beurre, du fromage et des varans. Il mangea du beurre et du fromage, mais laissa les varans, car cela ne lui convenait pas. Si cela avait été haram, le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) n'en aurait pas mangé et ne l'aurait pas autorisé. »
Hadiths corroborants :
Imam Ahmad : 189, 1876, 2185, 2438, 2807, 2883, 2997, 3076, 4334, 4345, 4390, 4650, 4762, 4784, 4814, 4824, 5004, 5028, 5183, 5271, 5691, 10717, 11171, 11207, 13936, 14535, 16210, 16212
Imam Boukhari : 2387, 4970, 4972, 4981, 5110, 5111, 6811
Imam musulman : 3598, 3599, 3600, 3601, 3602, 3603, 3604, 3605, 3606, 3607, 3608, 3609
Imam Abou Daoud : 3242, 3299, 3300, 3301, 3302, 3307
Imam Tirmidzi : 1712, 1713
Imam Nasa'i : 4240, 4241, 4242, 4243, 4244, 4245, 4246, 4249
Imam Ibnu Majah : 3229, 3230, 3231, 3232, 3233, 3236, 3332
Imam Malik : 1527, 1528
Imam Darimi : 1930, 1932