Imam Bukhari : 2348

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْإِنَّ عُتْبَةَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنْ يَقْبِضَ إِلَيْهِ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ قَالَ عُتْبَةُ إِنَّهُ ابْنِي فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْفَتْحِ أَخَذَ سَعْدٌ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ فَأَقْبَلَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَقْبَلَ مَعَهُ بِعَبْدِ بْنِ زَمْعَةَ فَقَالَ سَعْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا ابْنُ أَخِي عَهِدَ إِلَيَّ أَنَّهُ ابْنُهُ فَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَخِي ابْنُ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ابْنِ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ فَإِذَا هُوَ أَشْبَهُ النَّاسِ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ بْنَ زَمْعَةَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِيهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ بِنْتَ زَمْعَةَ مِمَّا رَأَى مِنْ شَبَهِهِ بِعُتْبَةَ وَكَانَتْ سَوْدَةُ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Na taʻu mai e [Abu Al Yaman] ia i matou [Shuaib] mai ia [Az Zuhriy] o lē na fai mai; Na taʻu mai e [Urwah bin Az Zubair] ia te aʻu [Aisha Radliallahu Anha] na fai mai; Na folafola atu e 'Utbah bin Abu Waqqas i lona uso, o Sa'ad bin Abi Waqqas e ave le tama a le teine pologa o Zam'ah mo ia. Ona fai atu lea o 'Utbah; 'O loʻu atalii o ia'. Ina ua sau le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le tausaga na faatoilaloina ai Meka, na ave e Sa'ad le tama a le teine pologa o Zam'ah ma aumai o ia i luma o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma alu faatasi ma ia 'Abdu bin Zam'ah. Fai mai Sa'ad; 'Le Avefeau a Allah, o le atalii lea o loʻu uso na tautō mai ia te aʻu o lenei tamaitiiti o lana tama. Ona fai mai lea o 'Abdu bin Zam'ah; Le Avefeau a Allah, o loʻu uso lenei, o le atalii o le teine pologa o Zam'ah na fanau mai i luga o lona moega'. Ona silasila atu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le atalii o le teine pologa o Zam'ah o lē e sili ona tutusa ma ia. Ona fetalai atu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'O lau ia, O Abdu bin Zam'ah, auā na fanau o ia i luga o le moega o lona tamā.' Ona fetalai atu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'E tatau ona e ufiufi oe lava mai ia te ia, Saudah bint Zam'ah.' Na ia fai atu lenei mea ina ua ia vaaia lona foliga tutusa ma 'Utbah. O Saudah o le faletua o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah).