Imam Nasa'i : 4154

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ زُرَارَةَ بْنِ كُرَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو الْبَاهِلِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُأَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ فَأَتَيْتُهُ مِنْ أَحَدِ شِقَّيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي اسْتَغْفِرْ لِي فَقَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ أَرْجُو أَنْ يَخُصَّنِي دُونَهُمْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي فَقَالَ بِيَدِهِ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ النَّاسِ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَتَائِرُ وَالْفَرَائِعُ قَالَ مَنْ شَاءَ عَتَرَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ وَمَنْ شَاءَ فَرَّعَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ فِي الْغَنَمِ أُضْحِيَّتُهَا وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ إِلَّا وَاحِدَةًأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو ح وَأَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأُمِّي اسْتَغْفِرْ لِي فَقَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ ثُمَّ اسْتَدَرْتُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

مارا [سوید بن نہس] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبداللہ یعنی ابن المبارک] ءَ چہ [یحییٰ یعنی ابن زورہ بن قریم بن الحارث بن عمرو البحیلی] ءَ راحاب داتگ، آئی ءَ گوشت؛ من [منی پت] ءِ ذکر ءَ اشکتگ کہ آئی ءَ [آئی ءِ پیرک بزاں الحارث بن عمر] ءِ گپ اشکتگ کہ آئی ءَ حج وڈا ءِ وھد ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوں گند ءُ نند کتگ ءُ آ وتی سرمئی شتر ءِ سرا بوتگ، پدا من چہ یک نیمگے ءَ آئی ءِ نزیک ءَ شتاں ءُ گُشت ئِے؛ اے رسول اللہ تو منی پت ءُ مات ءِ دست ءَ چہ رکینگ بوتگ ئے منی ھاترا مغفرت لوٹ۔ پدا گوشت ئِے: اللہ ترا بہ بخشیت. پدا من چہ دومی نیمگ ءَ آئی ءِ نزیک ءَ شتاں ءُ اے اُمیت ءَ کہ آ من ءَ چہ آھانی ھست نہ بوھگ ءَ رھم کنت۔ من گُشاں؛ اے رسول اللہ منی واستا مغفرت بہ لوٹ۔ پدا آئی ءَ وتی دستاں کارمرز کنان ءَ گُشت: ”اللہ ترا معاف بہ کنت“۔ پدا یک مردے ءَ گوشت؛ اے رسول اللہ عتیرہ ءُ فرہ ءِ باروا چے گشئے؟ آئی ءَ گْوشت: "ھرکس کہ لوٹ اِیت، آ 'آتیرا' ءَ کشّ اِیت ءُ ھرکس کہ لوٹ اِیت، آ 'آتیرا' ءَ نہ کشّ اِیت۔ ءُ ھرکس کہ لوٹ اِیت، آ فارہ ءَ کشّ اِیت ءُ ھرکس کہ لوٹ اِیت، آ فارہ ءَ نہ کشّ اِیت، بز ءِ تہ ءَ قربانی ھست۔" ءُ آئی ءَ وتی انگل بست اَنت بید چہ یکے ءَ۔ من ءَ [ھارون بن عبداللہ] ءَ ھال داتگ ءُ گْوشت ئِے؛ من ءَ [عفان] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [یحییٰ بن زورہ آس صحمی] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ من ءَ [منی پت] ءَ چہ [منی پیرک، بزاں الحارث بن عمر] ءَ گْوشتگ۔ من ءَ [ھارون بن عبداللہ] ءَ را ھال داتگ ءُ ھال داتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [حسام بن عبدالمالک] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ من ءَ [یحییٰ بن زورہ آس صحمی] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ من ءَ [منی پت] ءَ چہ [منی پیرک بزاں الحارث بن عمر] ءَ گْوشتگ کہ من حج وڈا ءِ وھد ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوں گند ءُ نند کتگ ءُ پدا گْوشتگ؛ اے رسول اللہ تو منی پت ءُ مات ءِ دست ءَ چہ رکینگ بوتگ ئے منی ھاترا مغفرت لوٹ۔ پدا گوشت ئِے: اللہ ترا بہ بخشیت. پدا من چہ دومی نیمگ ءَ ترّینت۔۔۔پدا آئی ءَ حدیث ءِ ذکر کت۔