Tidak halal darah seorang muslim kecuali karena tiga hal: (1) orang yang berzina dan sudah menikah, (2) pembunuh yang disengaja, (3) orang yang murtad setelah beriman

Imam Nasa'i : 3953

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَاكُنَّا مَعَ عُثْمَانَ وَهُوَ مَحْصُورٌ وَكُنَّا إِذَا دَخَلْنَا مَدْخَلًا نَسْمَعُ كَلَامَ مَنْ بِالْبَلَاطِ فَدَخَلَ عُثْمَانُ يَوْمًا ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ إِنَّهُمْ لَيَتَوَاعَدُونِّي بِالْقَتْلِ قُلْنَا يَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ قَالَ فَلِمَ يَقْتُلُونِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ أَوْ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ أَوْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ فَوَاللَّهِ مَا زَنَيْتُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ وَلَا تَمَنَّيْتُ أَنَّ لِي بِدِينِي بَدَلًا مُنْذُ هَدَانِيَ اللَّهُ وَلَا قَتَلْتُ نَفْسًا فَلِمَ يَقْتُلُونَنِي

Na nima ya kuzabisa mono [Ibrahim bin Yaqub], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Muhamed bin Isa], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Hamad bin Zaid], yandi tubaka nde; me songa beto [Yahya bin Sa’d], yandi tubaka nde; me songa mono [Abu Umama bin Sahl] ti [Abdola bin Amir bin Rabia], bo zole tubaka nde; beto vandaka ti [Othman] mpi bo ziungaka yandi. Mpi ntangu beto vandaka kukota na kisika mosi, beto vandaka kuwa bangogo ya bantu na zulu ya ba carreaux. Ebuna kilumbu mosi Uthman kotaka mpi basikaka, mpi tubaka nde; ya kieleka bo bangisaka mono nde bo ta fwa mono. Beto ke tuba nde; Allah ta sadisa beno na bo. Yandi tubaka nde; sambu na inki bo ke zola kufwa mono? Mono me waka Ntumwa ke tuba nde: ‘Menga ya Muzuluma kele halal ve katula kaka mambu tatu; disongidila: muntu yina ke kwikilaka ve na nima ya kukuma Islam, to ke sala bizumba na nima ya makwela, to ke fwa moyo’. Na zina ya Nzambi, mono salaka ve ata fioti bizumba na nsungi ya kukonda kuzaba ti ya Islam, mpi mono ke tula ve kivuvu nde mono ta vanda ti nsoba sambu na dibundu na mono na nima ya Allah kupesa mono lutwadisu, mpi mono fwaka ve ata moyo mosi. Ebuna sambu na nki bo ta fwa mono?’