Imam Buchari : 2325

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَوَلَقَدْ رَهَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِرْعَهُ بِشَعِيرٍ وَمَشَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ مَا أَصْبَحَ لِآلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا صَاعٌ وَلَا أَمْسَى وَإِنَّهُمْ لَتِسْعَةُ أَبْيَاتٍ

[Muslim bin Ibrahim] hat uns überliefert, [Hisham] hat uns überliefert, [Qatadah] hat uns überliefert, dass [Anas radiliallahu 'anhu] sagte: Der Prophet (sallallaahu 'alaihi wasallam) verpfändete seine Rüstung, um Weizen zu erwerben. Ich begegnete ihm einmal nachmittags, als er einen Weizenkorb mit altem Gemüse trug, und hörte ihn sagen: „Muhammads Familie hatte morgens nie mehr als einen Scha' zu essen, und dasselbe gilt für den Nachmittag.“ Und das, obwohl sie neun Häuser besaßen.