Imam Nasa'i : 3805
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ قَالَأَتَى عَلَيْنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ وَلَمْ أَفْهَمْ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاكُمْ عَنْ أَمْرٍ كَانَ يَنْفَعُكُمْ وَطَاعَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرٌ لَكُمْ مِمَّا يَنْفَعُكُمْ نَهَاكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَقْلِ وَالْحَقْلُ الْمُزَارَعَةُ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ فَمَنْ كَانَ لَهُ أَرْضٌ فَاسْتَغْنَى عَنْهَا فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ أَوْ لِيَدَعْ وَنَهَاكُمْ عَنْ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُزَابَنَةُ الرَّجُلُ يَجِيءُ إِلَى النَّخْلِ الْكَثِيرِ بِالْمَالِ الْعَظِيمِ فَيَقُولُ خُذْهُ بِكَذَا وَكَذَا وَسْقًا مِنْ تَمْرِ ذَلِكَ الْعَامِ
Esan zigun [Muhammad bin Qudamah-ek] esan zigun [Jarir]-ek [Mansur-engandik] [Mujahid-engandik] [Usaid bin Zhuhair-engandik], esan zuen; [Rafi' bin Khadij] guregana etorri zen eta gero hitz egin zuen eta ez nuen ulertu, esan zuen; 'Egia esan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek debekatu egin dizkizue lehenago onuragarriak izan zaizkizun gauzak, eta Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-i obeditzea hobea da zuentzat onuragarria zaizuen zerbait baino. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek debekatu egin zizuen haql-a eta haql-ek jendea kontratatzen du lurra lantzeko heren edo laurden batean. Beraz, lurra duenak eta behar ez duenak, bere anaiari eman diezaioke edo bakean utzi. Eta muzabanah debekatu zuen, muzabanah da aberastasun handi batekin palmondo handi batera etortzen den norbait eta gero esaten duena: 'Hartu halako eta halako wasaq-ekin urte horretako datak'.