Imam Bukhari : 2313

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ وَالْوَاقِعِ فِيهَا كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا عَلَى سَفِينَةٍ فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلَاهَا وَبَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا إِذَا اسْتَقَوْا مِنْ الْمَاءِ مَرُّوا عَلَى مَنْ فَوْقَهُمْ فَقَالُوا لَوْ أَنَّا خَرَقْنَا فِي نَصِيبِنَا خَرْقًا وَلَمْ نُؤْذِ مَنْ فَوْقَنَا فَإِنْ يَتْرُكُوهُمْ وَمَا أَرَادُوا هَلَكُوا جَمِيعًا وَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ نَجَوْا وَنَجَوْا جَمِيعًا

Ua faamatala mai ia i matou [Abu Nuaim] ua faamatala mai ia i matou [Zakariyya'] fai mai; Na ou faalogo ia [Amir] fai mai; Na ou faalogo ia [An-Nu'man bin Bashir Radliallahu Anhuma] mai le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam o fai mai; O le faataoto i e lagolagoina le tulafono a le Atua ma i latou e le tautala e uiga i ai e pei o se vaega o tagata o folau i luga o se vaa ma o nisi o i latou e maua se nofoaga i le pito i luga ma nisi i le pito i lalo o le vaa. Ona sosoo ai lea ma tagata o loo i lalo o le vaa pe a latou sailia se vai e inu ai e tatau ona latou pasia tagata o loo i luga a o fai mai; 'Ana mafai ona tatou ulufafo i totonu o lenei vaa e maua ai la tatou vaega ina ia tatou le faalavelave i tagata o loo i luga a’e ia i tatou'. Afai e na o le tuu e tagata o loo i luga mea e mananao i ai tagata o loo i lalo ona latou fano uma lea. Ae afai latou te taofia i o latou lima ona latou saogalemu uma lea'.