Imam Bukhari : 2302

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ رَجُلٌ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ يُقَالُ لَهُ جُرَيْجٌ يُصَلِّي فَجَاءَتْهُ أُمُّهُ فَدَعَتْهُ فَأَبَى أَنْ يُجِيبَهَا فَقَالَ أُجِيبُهَا أَوْ أُصَلِّي ثُمَّ أَتَتْهُ فَقَالَتْ اللَّهُمَّ لَا تُمِتْهُ حَتَّى تُرِيَهُ وُجُوهَ الْمُومِسَاتِ وَكَانَ جُرَيْجٌ فِي صَوْمَعَتِهِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ لَأَفْتِنَنَّ جُرَيْجًا فَتَعَرَّضَتْ لَهُ فَكَلَّمَتْهُ فَأَبَى فَأَتَتْ رَاعِيًا فَأَمْكَنَتْهُ مِنْ نَفْسِهَا فَوَلَدَتْ غُلَامًا فَقَالَتْ هُوَ مِنْ جُرَيْجٍ فَأَتَوْهُ وَكَسَرُوا صَوْمَعَتَهُ فَأَنْزَلُوهُ وَسَبُّوهُ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ أَتَى الْغُلَامَ فَقَالَ مَنْ أَبُوكَ يَا غُلَامُ قَالَ الرَّاعِي قَالُوا نَبْنِي صَوْمَعَتَكَ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ لَا إِلَّا مِنْ طِينٍ

مارا گوشتگ [مسلمان بن ابراہیم] ءَ مارا گوشتگ [جریر بن حازم] چہ [محمد بن سرین] ءَ چہ [ابوہریرہ ردلیالہ عنحو] ءَ گوشتگ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: بنی اسرائیل ءِ مردے بوتگ کہ آئی ءِ نام جریج بوتگ ءُ نماز ءَ بوتگ کہ آئی ءِ مات آئی ءِ توار ءَ اتکگ بلے مرد ءَ چہ پسو دیگ ءَ چک ءُ پد بوتگ۔ آئی ءَ گْوشت: من دعوت ءَ سرجم کن آں یا نماز ءَ برجاہ دار آں؟ گُڈسر ءَ آئی ءِ مات آئی ءِ نزیک ءَ اتک ءُ گْوشت ئِے: اے اللہ ، آئی ءَ مہ کُش بید چہ چکاسے ءَ پاس کنگ ءَ پد ۔ یک روچے جُریج وتی خانقاہ ءَ ات ءُ جنینے ءَ گُشت کہ من جُریج ءَ ٹال کناں۔ پدا اے جنین ءَ وت ءَ پیش داشت بلے جُریج ءَ نہ منّ اِت۔ گڑا اے جنین یک شپانکے ءِ گور ءَ اتک ءُ اے جنین گوں آئی ءَ نشت داں چکے بوت۔ پدا جنین ءَ گْوشت: 'اے جُریج ءِ چُک اِنت'۔ پمیشکا مردم جورائیج ءَ اتک انت ءُ آئی ءِ خانقاہ ءَ ھلاس کت ءُ آئی ءَ را زور ءَ در کت ءُ آئی ءَ را لعنت دات۔ جوریج ءَ وضو کت پدا نماز ونت۔ پدا بچک ءِ گور ءَ اتک ءُ جُست ئِے کُت: اے بچک تئی پت کئے اِنت؟ بچک ءَ پسّو دات: 'شپانک'۔ مردماں گْوشت: 'ما تئی خانقاہ ءَ چہ زرّ ءَ جوڑ کنیں'۔ جوریج ءَ گْوشت: 'ناں، ایوک ءَ چہ زمین ءَ'۔