Utsman membeli sumur ruumah dan menggratiskan untuk fakir dan ibnu sabil

Imam Nasa'i : 3550

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ سَمِعْتُ حُصَيْنَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ جَاوَانَ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَخَرَجْنَا حُجَّاجًا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَنَحْنُ نُرِيدُ الْحَجَّ فَبَيْنَا نَحْنُ فِي مَنَازِلِنَا نَضَعُ رِحَالَنَا إِذْ أَتَانَا آتٍ فَقَالَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ اجْتَمَعُوا فِي الْمَسْجِدِ وَفَزِعُوا فَانْطَلَقْنَا فَإِذَا النَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَى نَفَرٍ فِي وَسَطِ الْمَسْجِدِ وَإِذَا عَلِيٌّ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَإِنَّا لَكَذَلِكَ إِذْ جَاءَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ عَلَيْهِ مُلَاءَةٌ صَفْرَاءُ قَدْ قَنَّعَ بِهَا رَأْسَهُ فَقَالَ أَهَاهُنَا عَلِيٌّ أَهَاهُنَا طَلْحَةُ أَهَاهُنَا الزُّبَيْرُ أَهَاهُنَا سَعْدٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهُ بِعِشْرِينَ أَلْفًا أَوْ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ أَلْفًا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ اجْعَلْهَا فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لَكَ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ بِئْرَ رُومَةَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهُ بِكَذَا وَكَذَا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ قَدْ ابْتَعْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا قَالَ اجْعَلْهَا سِقَايَةً لِلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَكَ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَقَالَ مَنْ جَهَّزَ هَؤُلَاءِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ يَعْنِي جَيْشَ الْعُسْرَةِ فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى مَا يَفْقِدُونَ عِقَالًا وَلَا خِطَامًا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Uns wurde berichtet, dass [Ishaq bin Ibrahim] gesagt habe; uns wurde berichtet, dass [Abdullah bin Idris] gesagt habe; Ich hörte einmal [Hushain bin 'Abdurrahman] von [Umar bin Jawan] überliefern, der von [Al Ahnaf bin Qais] berichtete: „Wir waren einst auf dem Weg zur Hadsch und kamen nach Medina, um die Hadsch zu vollziehen. Als wir zu Hause waren und unser Fahrzeug geparkt hatten, kam plötzlich jemand auf uns zu und sagte: ‚Tatsächlich haben sich Menschen in der Moschee versammelt und sind schockiert.‘ Wir gingen also zur Moschee. Dort standen einige Leute in der Mitte der Moschee, und es stellte sich heraus, dass es sich um [Ali], [Az Zubair], [Thalhah] und [Sa'd bin Abu Waqqash] handelte. In diesem Moment kam [Uthman bin 'Affan] in einem gelben Hemd mit Kragen, bedeckte seinen Kopf damit und fragte: ‚Ist Ali hier? Ist Talha hier? Ist Az Zubair hier?‘“ „Ist Sa'd hier?“, fragten sie. „Ja“, antworteten sie. Uthman sagte daraufhin: „Wahrlich, ich frage euch und schwöre bei Allah, dass es keinen Gott außer Ihm gibt, der der Anbetung würdig ist. Wusstet ihr, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) einst sagte: ‚Wer ein Kamelgeschirr der Bani Fulan kauft, dem wird Allah vergeben.‘ So kaufte ich es für 20.000 oder 25.000 Rupien und ging dann zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und berichtete ihm davon. Da sagte er: ‚Kommt in unsere Moschee, und ihr werdet belohnt werden.‘ Sie antworteten: ‚Ja.‘“ Uthman sagte erneut: „Ich habe gefragt und bei Allahs Namen geschworen, dass es keinen Gott außer Ihm gibt. Wisst ihr, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) einst sagte: ‚Wer ein Haus gut kauft, dem wird Allah vergeben.‘ So kaufte ich es zu einem bestimmten Preis und ging dann zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und sagte: ‚Ich habe es zu einem bestimmten Preis gekauft.‘ Da sagte er: ‚Gebt es den Muslimen zu trinken, und der Lohn wird euch zuteil.‘ Sie sagten: ‚Ja.‘“ Uthman sagte erneut: „Ich frage und schwöre bei Allahs Namen, dass es keinen Gott außer Ihm gibt. Wusstet ihr, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) einst die Gesichter einiger Menschen ansah und sagte: ‚Wer sie zubereitet, dem wird Allah vergeben.‘“ -Nämlich die Truppen von Al-Usrah- So bereitete ich sie vor, damit sie kein einziges Kamelstrick und keinen einzigen Zügel verloren. Da sagten sie: "Ja." Uthman sagte dann: "O Allah, sei Zeuge. O Allah, sei Zeuge."