Utsman membeli sumur ruumah dan menggratiskan untuk fakir dan ibnu sabil

Imam Nasa'i : 3549

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُمَرَ بْنِ جَاوَانَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَذَاكَ أَنِّي قُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ اعْتِزَالَ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ مَا كَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْأَحْنَفَ يَقُولُأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ وَأَنَا حَاجٌّ فَبَيْنَا نَحْنُ فِي مَنَازِلِنَا نَضَعُ رِحَالَنَا إِذْ أَتَى آتٍ فَقَالَ قَدْ اجْتَمَعَ النَّاسُ فِي الْمَسْجِدِ فَاطَّلَعْتُ فَإِذَا يَعْنِي النَّاسَ مُجْتَمِعُونَ وَإِذَا بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ نَفَرٌ قُعُودٌ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا قُمْتُ عَلَيْهِمْ قِيلَ هَذَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ قَدْ جَاءَ قَالَ فَجَاءَ وَعَلَيْهِ مُلَيَّةٌ صَفْرَاءُ فَقُلْتُ لِصَاحِبِي كَمَا أَنْتَ حَتَّى أَنْظُرَ مَا جَاءَ بِهِ فَقَالَ عُثْمَانُ أَهَاهُنَا عَلِيٌّ أَهَاهُنَا الزُّبَيْرُ أَهَاهُنَا طَلْحَةُ أَهَاهُنَا سَعْدٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي ابْتَعْتُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ قَالَ فَاجْعَلْهُ فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لَكَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ بِئْرَ رُومَةَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ قَدْ ابْتَعْتُ بِئْرَ رُومَةَ قَالَ فَاجْعَلْهَا سِقَايَةً لِلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَكَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يُجَهِّزُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى مَا يَفْقِدُونَ عِقَالًا وَلَا خِطَامًا قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Swi vikiwile eka hina [Ishaq bin Ibrahim] u te; yi vikile eka hina [Al Mu’tamir bin Sulaiman] u te; Ndzi twe [tatana] a byela eka [Hushain bin ‘Abdurrahman] eka [Umar bin Jawan] wanuna wo huma eBani Tamim, ndzi ku eka yena, ‘Xana u ehleketa yini hi xivangelo xa leswaku [Al Ahnaf] a fularhela leswi humeleleke?’. U hlamurile, ‘Ndzi twe Al Ahnaf a ku, ‘Ndzi tile eMedina naswona ndzi ri karhi ndzi endla Hajj, loko hi ri endlwini ya hina hi boha movha wa hina, hi xitshuketa munhu un’wana u tile eka hina kutani a ku, ‘Hakunene vanhu va hlengeletanile eMosque! ’ Kutani ndzi vone leswaku vanhu va hlengeletana, naswona swi kumeka leswaku exikarhi ka vanhu lava tshameke kwalaho a ku ri na [Ali bin Abu Talib], [Az Zubair], [Thalhah] na [S’d bin Abu Waqqash], tintswalo ta Allah a ti ve eka vona. Loko ndzi yima ndzi kongoma eka vona, ku vuriwile leswaku, 'Loyi [Uthman bin Affan] u fikile''. Al Ahnaf u te, ‘U tile a ambale swikhomela-ndhawu swo tshwuka. Kutani ndzi ku eka munghana wa mina ndzi ku, 'Tshama laha u nga kona ku kondza ndzi vona leswi a swi rhwaleleke'. Kutani Uthman a ku, ‘Xana Ali u kona laha? Xana ku na Az Zubair laha? Xana ku na Talha laha? Xana ku na Sa'd laha?' Va hlamula va ku, ‘Ina’. Uthman u tlhele a ku, ‘Hakunene, ndza ku kombela naswona ndza hlambanya hi vito ra Allah leswaku a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka xona. Xana a wu swi tiva leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tshame a ku: ‘Loyi a xavaka xihuku xa kamela lexi nga xa Bani Fulan, Allah u ta n’wi rivalela’. Kutani ndzi yi xavile kutani ndzi fika eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani ndzi ku eka yena, ‘Hakunene ndzi xavile bomo ra kamela leri nga ra Bani Fulan. Kutani a ku: ‘Vana emosque ya hina, hakelo yi ta va ya wena’. Va ku, 'Ina'. Uthman u te, ‘Ndzi komberile no hlambanya hi vito ra Allah leswaku a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka xona. Xana a wu swi tiva leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tshame a ku: ‘Loyi a xavaka xihlovo xa yindlu, Allah u ta n’wi rivalela’. Kutani ndzi tile eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani ndzi ku, ‘Ndzi yi xavile’. Kutani aku: ‘Endla leswaku swi humelela ku nyika swakunwa eka Mamoslem naswona hakelo yitava ya wena’. Va ku, 'Ina'. Uthman u tlhele a ku, ‘Ndzi kombela no hlambanya hi vito ra Allah leswaku a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka xona. Xana a wu swi tiva leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tshame a ku: ‘Loyi a lunghiselelaka vuthu ra Al ‘Usrah, Allah u ta n’wi rivalela’. Kutani ndzi va lunghiselele leswaku va nga lahlekeliwi hi ntambhu yin'we ya kamela kumbe xisirhelelo." Hiloko va ku, 'Ina'. Uthman u tlhele a ku, 'O Allah, mbhoni. Oh Allah, vona. O Allah, mbhoni'.