Bliv muslim, klik her
Islam Al-Haq: Koranen og Hadith
(Den Sande Islam)



Utsman membeli sumur ruumah dan menggratiskan untuk fakir dan ibnu sabil

Imam Nasa’i : 3549

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُمَرَ بْنِ جَاوَانَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَذَاكَ أَنِّي قُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ اعْتِزَالَ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ مَا كَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْأَحْنَفَ يَقُولُأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ وَأَنَا حَاجٌّ فَبَيْنَا نَحْنُ فِي مَنَازِلِنَا نَضَعُ رِحَالَنَا إِذْ أَتَى آتٍ فَقَالَ قَدْ اجْتَمَعَ النَّاسُ فِي الْمَسْجِدِ فَاطَّلَعْتُ فَإِذَا يَعْنِي النَّاسَ مُجْتَمِعُونَ وَإِذَا بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ نَفَرٌ قُعُودٌ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا قُمْتُ عَلَيْهِمْ قِيلَ هَذَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ قَدْ جَاءَ قَالَ فَجَاءَ وَعَلَيْهِ مُلَيَّةٌ صَفْرَاءُ فَقُلْتُ لِصَاحِبِي كَمَا أَنْتَ حَتَّى أَنْظُرَ مَا جَاءَ بِهِ فَقَالَ عُثْمَانُ أَهَاهُنَا عَلِيٌّ أَهَاهُنَا الزُّبَيْرُ أَهَاهُنَا طَلْحَةُ أَهَاهُنَا سَعْدٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي ابْتَعْتُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ قَالَ فَاجْعَلْهُ فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لَكَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ بِئْرَ رُومَةَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ قَدْ ابْتَعْتُ بِئْرَ رُومَةَ قَالَ فَاجْعَلْهَا سِقَايَةً لِلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَكَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يُجَهِّزُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى مَا يَفْقِدُونَ عِقَالًا وَلَا خِطَامًا قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Det er blevet rapporteret til os [Ishaq bin Ibrahim] sagde; har rapporteret til os [Al Mu'tamir bin Sulaiman] sagde; Jeg hørte [min far] fortælle [Hushain bin 'Abdurrahman] fra [Umar bin Jawan] en mand fra Bani Tamim, jeg sagde til ham: "Hvad synes du om årsagen til, at [Al Ahnaf] vender sig væk fra det, der er sket?" Han svarede: "Jeg hørte Al Ahnaf sige: 'Jeg kom til Medina, og jeg udførte Hajj, da vi var ved vores hus og fortøjede vores køretøj, kom der pludselig nogen hen til os og sagde: 'Sandelig har folk samlet sig i moskeen!' Må Allahs barmhjertighed være med dem. Da jeg stod imod dem, blev der sagt: 'Denne [Uthman bin Affan] er ankommet'." Al Ahnaf sagde: "Han kom iført gult tøj. Så sagde jeg til min ven: 'Bliv, hvor du er, indtil jeg ser, hvad han bringer.' Så sagde Uthman: "Er Ali her? Er der Az Zubair her? Er der Talha her? Er der en Sa'd her?" De svarede: "Ja." Uthman sagde da: "Sandelig, jeg spørger jer og sværger ved Allahs navn, at der ikke er nogen gud værdig til tilbedelse undtagen Ham. Ved I, at Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam engang sagde: "Den, der køber et kameltøjr, der tilhører Bani Fulan, vil Allah tilgive ham." Så jeg købte det, kom og sagde til Allahs Sendebud sallallahu 'alaihi wasallam og sagde til ham: "Sandelig, jeg har købt et kameltøjr, der tilhører Bani Fulan. Så sagde han: "Vær i vores moské, og belønningen vil være til dig." De sagde: "Ja." Uthman sagde: "Jeg beder og sværger i Allahs navn, at der ikke er nogen gud værdig til tilbedelse undtagen Ham. Ved du, at Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam engang sagde: "Den, der køber et hus godt, vil Allah tilgive ham." Så kom jeg til Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam og sagde: "Jeg har købt det." Så sagde han: "Gør det til en drink for muslimerne, og belønningen vil være for dig." De sagde: "Ja." Uthman sagde igen: "Jeg beder og sværger ved Allah, at der ikke er nogen gud værdig til tilbedelse undtagen Ham. Vidste du, at profeten sallallahu 'alaihi wasallam engang sagde: "Den, der forbereder en hær af Al 'Usrah, vil Allah tilgive ham." Så jeg forberedte dem, så de ikke mistede et eneste kameltov eller en tøjle." Så de svarede: "Ja." Uthman sagde så: "O Allah, vidne. Åh Allah, se. O Allah, se."

Bekræftende hadither :


Imam Ahmad : 481
Imam Tirmidhi : 3632, 3636
Imam Nasa’i : 3131, 3549, 3550, 3551