Tidak ada kesialan dan keberkahan itu ada pada rumah, istri dan kendaraan
Imam Nasa'i : 3513
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ وَسَالِمٍ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشُّؤْمُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ
Bo me zabisaka beto nde [Harun mfumu ya insi] tubaka nde; me songa beto [Ma’n] tubaka; me zabisa beto [Malik] ti [Al Harith bin Miskin] na kutangaka disolo mpi mono waka, mutindu ya kutanga bangogo kele lafazh Al Harith bin Miskin, katuka na [Al Qasim] tubaka nde; me zabisa beto [Malik] katuka na [Ibn Shihab] katuka na [Hamzah] mpi [Salim] yina yonso zole vandaka bana ya Abdullah bin Umar, katuka na [Abdullah bin Umar] radiallahu ‘anhuma, nde Ntumwa ya Nzambi saw.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1420, 1472, 4316, 4691, 5318, 5692, 5822, 5920, 6117, 7544, 14047, 21769, 21796, 24894
Imam Bukhari : 1957, 2646, 2647, 4703, 4704, 4705, 5312, 5329
Imam Muslim : 4127, 4128, 4129, 4130, 4131, 4132
Imam Abu Dawud : 3420, 3421
Imam Tirmidzi : 2749, 2750
Imam Nasa'i : 3512, 3513, 3514
Imam Ibnu Majah : 1983, 1984, 1985
Imam Malik : 1537, 1538