Imam Nasa’i : 3482

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَهُوَ ابْنُ مُوسَى قَالَ حُمَيْدٌ وَحَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْجَاءَتْ امْرَأَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَتِي رَمِدَتْ أَفَأَكْحُلُهَا وَكَانَتْ مُتَوَفًّى عَنْهَا فَقَالَ أَلَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ثُمَّ قَالَتْ إِنِّي أَخَافُ عَلَى بَصَرِهَا فَقَالَ لَا إِلَّا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تَحِدُّ عَلَى زَوْجِهَا سَنَةً ثُمَّ تَرْمِي عَلَى رَأْسِ السَّنَةِ بِالْبَعْرَةِ

Naiulat sa amin [si Ar Rabi' bin Sulaiman] na nagsabi; ay nagsabi sa amin [si Syu'aib bin Al Laits] mula sa [kanyang ama] na nagsabi; ay nagsabi sa amin [si Ayyub] -na si Ibn Musa-, sinabi [si Humaid]; at nang maibalita sa akin [si Zainab bint Abu Salamah] mula sa kanyang ina [si Umm Salamah], sinabi niya, "Isang babaeng Quraish ang lumapit at nagsabi, "O Sugo ng Allah, tunay ngang may problema sa mata ang aking anak na babae, maaari ko ba siyang lagyan ng eyeliner? Isa ba siyang babaeng namatayan ng asawa?" Kaya't sinabi niya: "Hindi hanggang sa lumipas ang apat na buwan at sampung araw." Pagkatapos ay sinabi ng babae, "Tunay ngang nag-aalala ako tungkol sa kanyang paningin." Pagkatapos ay sinabi niya: "Hindi, maliban na lang pagkatapos ng apat na buwan at sampung araw. Noong nakaraan, ang isa sa inyo noong panahon ng kamangmangan ay nagluluksa sa kanyang asawa sa loob ng isang taon, pagkatapos ay nagtatapon ng dumi ng hayop sa katapusan ng taon."