Imam Nasa'i : 3482

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَهُوَ ابْنُ مُوسَى قَالَ حُمَيْدٌ وَحَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْجَاءَتْ امْرَأَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَتِي رَمِدَتْ أَفَأَكْحُلُهَا وَكَانَتْ مُتَوَفًّى عَنْهَا فَقَالَ أَلَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ثُمَّ قَالَتْ إِنِّي أَخَافُ عَلَى بَصَرِهَا فَقَالَ لَا إِلَّا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تَحِدُّ عَلَى زَوْجِهَا سَنَةً ثُمَّ تَرْمِي عَلَى رَأْسِ السَّنَةِ بِالْبَعْرَةِ

Es wurde uns berichtet, dass [Ar Rabi' bin Sulaiman] sagte; [Syu'aib bin Al Laits] sagte uns von [seinem Vater]; [Ayyub] – nämlich Ibn Musa – sagte uns, [Humaid] sagte; und nachdem [Zainab bint Abu Salamah] mir von ihrer Mutter [Umm Salamah] erzählt hatte, sagte sie: „Eine Frau aus dem Stamm der Quraisch kam und sagte: ‚O Gesandter Allahs, meine Tochter hat ein Augenproblem. Darf ich ihr Lidstrich auftragen? Ist sie eine Frau, deren Mann gestorben ist?‘ Er sagte: ‚Nicht vor Ablauf von vier Monaten und zehn Tagen.‘ Da sagte die Frau: ‚Ich mache mir Sorgen um ihr Augenlicht.‘ Daraufhin sagte sie: ‚Nein, erst nach vier Monaten und zehn Tagen. Früher trauerte eine von euch während der Zeit der Unwissenheit ein Jahr lang um ihren Mann und warf am Ende des Jahres Tiermist auf ihr Grab.‘“