Wanita hamil yang ditinggal mati suaminya, iddahnya berakhir dengan melahirkan meski belum empat bulan sepuluh hari

Imam Nasa'i : 3460

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَرْقَمَ الزُّهْرِيِّيَأْمُرُهُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْأَسْلَمِيَّةِ فَيَسْأَلَهَا حَدِيثَهَا وَعَمَّا قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَفْتَتْهُ فَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ يُخْبِرُهُ أَنَّ سُبَيْعَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ سَعْدِ بْنِ خَوْلَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهِيَ حَامِلٌ فَلَمْ تَنْشَبْ أَنْ وَضَعَتْ حَمْلَهَا بَعْدَ وَفَاتِهِ فَلَمَّا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا تَجَمَّلَتْ لِلْخُطَّابِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ فَقَالَ لَهَا مَا لِي أَرَاكِ مُتَجَمِّلَةً لَعَلَّكِ تُرِيدِينَ النِّكَاحَ إِنَّكِ وَاللَّهِ مَا أَنْتِ بِنَاكِحٍ حَتَّى تَمُرَّ عَلَيْكِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا قَالَتْ سُبَيْعَةُ فَلَمَّا قَالَ لِي ذَلِكَ جَمَعْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي حِينَ أَمْسَيْتُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَفْتَانِي بِأَنِّي قَدْ حَلَلْتُ حِينَ وَضَعْتُ حَمْلِي وَأَمَرَنِي بِالتَّزْوِيجِ إِنْ بَدَا لِي

مارا ھال داتگ [یونس بن عبدالعلہ] ءَ گْوشتگ؛ مارا گشتگ [ابن وہب] ءَ گشتگ؛ [یونوس] ءَ من ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ گْوشت کہ [عبید اللہ بن عبداللہ] ءَ آئی ءَ را گْوشت کہ [آئی ءِ پت] ءَ [عمر بن عبداللہ بن ارقام از زهری] ءَ نمدی یے دیم داتگ کہ آئی ءَ را پرمان داتگ کہ آ صبیعت بنت الحارتس الاسلمیہ ءَ گوں گند ءُ نند بکنت۔ پدا آئی ءَ [صبیعت] ءَ چہ آئی ءِ کسہ ءِ بابت ءَ جُست کُت ءُ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ آئی ءَ را چے گُشت کہ آئی ءَ فتویٰ لوٹ اِت۔ پدا عمر بن عبداللہ ءَ عبداللہ بن عتبہ ءَ نمدی یے دیم دات کہ صبیعہ ءَ ھال داتگ کہ آ چہ بدر ءِ زانتکار بنی امیر بن لوئی ءَ سعد بن خولہ ءِ جن بوتگ۔ پدا آئی ءِ مرد واڈہ ءِ زیارت ءِ وھد ءَ بیران بوت، وھدے کہ آ حاملہ ات۔ ءُ دیر نہ گوست کہ آئی ءَ چُکّے زھگ بوت۔ زچگی ءِ آسر کنگ ءَ پد آئی ءَ وت ءَ پہ ھما مردم ءَ سجّ اِت کہ آئی ءَ پرپوز کتگ اَت۔ پدا آئی ءَ گوں بنی عبداعددر ءِ مردمے ابو اس ثنبیل بن بكک ءَ گند ءُ نند کت۔ ابو سنبل ءَ پدا آئی ءَ را گْوشت: من ترا پرچا پوشاک ءِ سرا گنداں، تو آروس کنگ ءَ ئے، بے شک اللہ ءِ نام ءَ چار ماہ ءُ دہ روچ ءِ گوزگ ءَ ترا آروس کنگ حلال نہ اِنت۔ صبیعہ ءَ گْوشت: "آئی ءَ من ءَ اے گپ گْوشگ ءَ پد من وتی پوشاک جم کُت اَنت، پدا شپ ءَ من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گور ءَ شُت آں ءُ اے بابت ءَ جُست کُت، آئی ءَ پد ءَ فتویٰ دات کہ من حلال بوتگ آں وھدے کہ من وتی زھگ ءِ زھگ ءَ زھگ داتگ، ءُ آئی ءَ من ءَ پرمان دات کہ اگاں من لوٹ اِت گڑا آروس بہ کن۔