Jauhilah oleh kalian duduk-duduk di pinggir jalan dan laksanakanlah hak jalan

Imam Bukhari : 2285

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ عَلَى الطُّرُقَاتِ فَقَالُوا مَا لَنَا بُدٌّ إِنَّمَا هِيَ مَجَالِسُنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا قَالَ فَإِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجَالِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهَا قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَرَدُّ السَّلَامِ وَأَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيٌ عَنْ الْمُنْكَرِ

Bize [Muaz bin Fadhala] bize [Abu Omar Hafş bin Maisara] [Zeýd bin Aslam] [Ata bin Ýasar] [Abu Said AL Hudriý razyýallahu anhuma] [Pygamber sallallahu aleýhi wesellem] şeýle diýdi: "Ýoluň gyrasynda oturmaň". Olar: "Bu biziň endiklerimiz, sebäbi bu biziň söhbetdeş bolýan ýygnanyşygymyz" diýip soradylar. Ol: "Eger siz mejlisden şeýle çykmak islemeýän bolsaňyz, onda ýol hukugyndan peýdalanyň" diýdi. Olar: "Ýol hukugy näme?" diýip soradylar. Ol: "Gözleriňizi aşak düşüriň, päsgelçilikleri aýyryň, salamlara jogap beriň we amallaryňyz ma'ruf däli münker" diýip jogap berdi.