Larangan bercelak bagi wanita yang ditinggal mati suaminya hingga selesai empat bulan sepuluh hari

Imam Nasa'i : 3445

أَخْبَرَنِي إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ قَهْدٍ الْأَنْصَارِيِّ وَجَدُّهُ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتَاجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَإِنِّي أَخَافُ عَلَى عَيْنِهَا أَفَأَكْحُلُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَجْلِسُ حَوْلًا وَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا فَإِذَا كَانَ الْحَوْلُ خَرَجَتْ وَرَمَتْ وَرَاءَهَا بِبَعْرَةٍ

Tom qab qhia rau peb [Ishaq] nws hais tias; tau qhia rau peb [Jarir] los ntawm [Yahya bin Sa'id bin Qais bin Qahd Al Ansari] -thiab nws yawg tau ntsib tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam- los ntawm [Humaid bin Nafi'] los ntawm [Zainab bint Umm Salamah] los ntawm [Ummu Salamah] thiab [Ummu Habibah] lawv ob leeg hais tias, 'Ib tug poj niam tuaj rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab hais tias, 'Qhov tseeb, kuv tus ntxhais tau poob nws tus txiv thiab kuv txhawj txog nws lub qhov muag. Kuv puas tuaj yeem muab nws daim di ncauj pleev rau nws lub qhov muag? Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Qhov tseeb, ib tug ntawm nej tau zaum ib xyoos, txawm tias kev quaj ntsuag tsuas yog plaub lub hlis thiab kaum hnub, tom qab ntawd thaum nws tau ib xyoos nws tawm los thiab pov cov quav tsiaj tom qab nws'.