Wala' (perwalian) adalah hak orang yang memerdekakan, dan syarat yang menyalahinya batal

Imam Nasa'i : 3397

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَاتَبَتْ بَرِيرَةُ عَلَى نَفْسِهَا بِتِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ سَنَةٍ بِأُوقِيَّةٍ فَأَتَتْ عَائِشَةَ تَسْتَعِينُهَا فَقَالَتْ لَا إِلَّا أَنْ يَشَاءُوا أَنْ أَعُدَّهَا لَهُمْ عَدَّةً وَاحِدَةً وَيَكُونُ الْوَلَاءُ لِي فَذَهَبَتْ بَرِيرَةُ فَكَلَّمَتْ فِي ذَلِكَ أَهْلَهَا فَأَبَوْا عَلَيْهَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْوَلَاءُ لَهُمْ فَجَاءَتْ إِلَى عَائِشَةَ وَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَتْ لَهَا مَا قَالَ أَهْلُهَا فَقَالَتْ لَا هَا اللَّهِ إِذًا إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْوَلَاءُ لِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَرِيرَةَ أَتَتْنِي تَسْتَعِينُ بِي عَلَى كِتَابَتِهَا فَقُلْتُ لَا إِلَّا أَنْ يَشَاءُوا أَنْ أَعُدَّهَا لَهُمْ عَدَّةً وَاحِدَةً وَيَكُونُ الْوَلَاءُ لِي فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِأَهْلِهَا فَأَبَوْا عَلَيْهَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْوَلَاءُ لَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعِيهَا وَاشْتَرِطِي لَهُمْ الْوَلَاءَ فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُونَ أَعْتِقْ فُلَانًا وَالْوَلَاءُ لِي كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَحَقُّ وَشَرْطُ اللَّهِ أَوْثَقُ وَكُلُّ شَرْطٍ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَهُوَ بَاطِلٌ وَإِنْ كَانَ مِائَةَ شَرْطٍ فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَوْجِهَا وَكَانَ عَبْدًا فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَاقَالَ عُرْوَةُ فَلَوْ كَانَ حُرًّا مَا خَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Tom qab qhia rau peb [Ishaq bin Ibrahim], nws hais tias; tau qhia rau peb [Jarir] los ntawm [Hisyam bin 'Urwah] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Aisha], nws hais tias; Barirah tau nkag mus rau hauv ib daim ntawv cog lus los tso nws tus kheej los ntawm kev them cuaj uqiyah, ib qho uqiyah txhua xyoo. Tom qab ntawd nws tuaj rau Aisyah thiab thov nws pab. Nws hais tias; tsis yog, tshwj tsis yog tias lawv xav kom kuv suav ib qho rau lawv, thiab kev saib xyuas yog rau kuv. Tom qab ntawd Barirah mus thiab tham txog qhov teeb meem nrog nws tus tswv. Yog li lawv tsis lees txais qhov no tshwj tsis yog tias kev saib xyuas yog rau lawv. Tom qab ntawd nws tuaj rau Aisha, thiab tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam thaum lub sijhawm ntawd tuaj, tom qab ntawd Barirah hais qhov nws tus tswv tau hais. Yog li Aisha hais tias; los ntawm Allah, yog tias qhov ntawd tsis yog qhov teeb meem. Tshwj tsis yog tias kev saib xyuas yog rau kuv. Tom qab ntawd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Qhov no yog dab tsi?' ces Aisyah hais tias; Au tus tub txib ntawm Allah, Barirah tuaj cuag kuv thov kev pab ua kom tiav nws daim ntawv cog lus tso tawm, ces kuv hais tias; tsis yog, tsuas yog lawv xav kom kuv suav rau lawv ib qho suav thiab kev saib xyuas yog rau kuv. Ces nws hais qhov no rau nws cov tswv, thiab lawv tsis kam tsuas yog kev saib xyuas rau lawv. Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Yuav lawv thiab nug lawv txog cov xwm txheej saib xyuas. Thiab kev saib xyuas tsuas yog rau cov neeg uas tso tawm'. Ces nws sawv ntsug thiab qhia rau cov neeg, nws qhuas Allah thiab tom qab ntawd hais tias: 'Cov neeg muaj mob dab tsi, lawv muab ntau yam mob uas tsis nyob hauv Phau Ntawv ntawm Allah 'azza wajalla. Lawv hais tias; tso Fulan, thiab nws txoj kev saib xyuas rau kuv'. Phau Ntawv ntawm Allah muaj cai ntau dua thiab cov xwm txheej ntawm Allah muaj zog dua, thiab txhua yam mob uas tsis nyob hauv Phau Ntawv ntawm Allah yog cuav txawm tias nws yog ib puas yam mob. Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tau muab Barirah xaiv.